Перевод текста песни Tangled - Thomas Rhett

Tangled (оригинал)

I’m tangled in your arms
And in my head and in my bed again
And wreckin' me in pieces on the floor
I’m tangled in your smile
You drive me wild for just a while
I think that I’ll keep you from walkin' out that door
I, I wanna say
I want more than what this is
My lips are busy kissin' you
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me, 'cause girl…
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah baby, what you do to me?
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Girl, you got me tangled
Girl, you got me tangled
Girl, you got me tangled
Up
I’m in
I’m tangled in your sheets
I can’t compete, your sugar tastes so sweet
I want it girl again and again
I, I wanna say
I want more than what this is
My lips are busy kissin' you
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me cause girl
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah baby, what you do to me?
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Tangled up, oh
Tangled up, oh
Up
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me, girl
Baby
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah, baby what you do to me
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Tangled up, oh
Tangled up, oh
Tangled up, oh
(Girl, you got me tangled, girl, you got me tangled)
Tangled up
That’s right I can’t ever get too much
I’m tangled up
Tangled up
That’s right I can’t ever get too much
I’m tangled up

Запутанный (перевод)

Я запутался в твоих руках
И в моей голове, и снова в моей постели
И разбиваю меня на куски на полу
Я запутался в твоей улыбке
Ты сводишь меня с ума ненадолго
Я думаю, что удержу тебя от выхода из этой двери
Я, я хочу сказать
Я хочу большего, чем это
Мои губы заняты поцелуем тебя
Так что я просто хотел бы остаться
Еще одна ночь в раю
Мне кажется, это так правильно, потому что девочка…
я запутался
Я никогда не могу получить слишком много
я запутался
Ах, детка, что ты делаешь со мной?
я запутался
Ты даешь мне достаточно своей любви
Чтобы держать меня запутанным
И я не хочу быть свободным
Девушка, вы меня запутали
Девушка, вы меня запутали
Девушка, вы меня запутали
Вверх
я в
Я запутался в твоих простынях
Я не могу конкурировать, твой сахар такой сладкий на вкус
Я хочу эту девушку снова и снова
Я, я хочу сказать
Я хочу большего, чем это
Мои губы заняты поцелуем тебя
Так что я просто хотел бы остаться
Еще одна ночь в раю
Мне кажется, это так правильно, потому что девушка
я запутался
Я никогда не могу получить слишком много
я запутался
Ах, детка, что ты делаешь со мной?
я запутался
Ты даешь мне достаточно своей любви
Чтобы держать меня запутанным
И я не хочу быть свободным
Запутался, о
Запутался, о
Вверх
Так что я просто хотел бы остаться
Еще одна ночь в раю
Мне кажется, это так правильно, девочка
младенец
я запутался
Я никогда не могу получить слишком много
я запутался
Ах, детка, что ты делаешь со мной
я запутался
Ты даешь мне достаточно своей любви
Чтобы держать меня запутанным
И я не хочу быть свободным
Запутался, о
Запутался, о
Запутался, о
(Девочка, ты меня запутала, девочка, ты меня запутала)
Запутался
Это верно, я никогда не могу получить слишком много
я запутался
Запутался
Это верно, я никогда не могу получить слишком много
я запутался