Перевод текста песни Thank You Lord - Chris Tomlin, Thomas Rhett, Florida Georgia Line

Thank You Lord (оригинал)

Thank You Lord for the small things
Like me and her on the porch swing
For summer nights and fireflies
And the sound of my old six string
Blessings, on blessings, on blessings, on blessings
If I still got breath in these lungs
And that’s all I need to get down on my knees
And be thankful for all that He’s done
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord
Yeah, I just wanna say, Thank You Lord, oh nah
Yeah
Thank You Lord for the hard times
For lighting the way in the dark times
For pulling me in, forgiving again
The times that I took it too far, I
Gotta thank You for keeping me humble
For picking me up when I stumble
And although I change, You stay the same
And I don’t say thank You enough
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world (Changed my world)
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord
I just wanna say, Thank You Lord (Oh yeah)
Praise up, eyes closed
One thing I know (Ooh)
I just wanna thank You Lord, thank You Lord (Thank You Lord)
Praise up, eyes closed
One thing I know
I just wanna thank You Lord, thank You Lord
For my mama, for my friends
For Your love, it never ends (It never ends)
For the songs that make us dance
On this ol' dirt floor
For my babies, for my girl
For the way they changed my world (The way they changed my world)
Waking up today
Yeah, I just gotta say, Thank You Lord (Ooh)
(Praise up, eyes closed
One thing I know)
I just wanna say, Thank You Lord (Ooh-ooh, ooh-ooh)
(I just wanna, Thank You Lord, thank You Lord, yeah)
Praise up, eyes closed (Ooh-ooh, ooh-ooh)
One thing I know (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I just wanna say, thank You Lord

Благодарю Тебя Господи (перевод)

Спасибо Господи за мелочи
Как я и она на качелях на крыльце
Для летних ночей и светлячков
И звук моей старой шестиструнной
Благословения, на благословения, на благословения, на благословения
Если бы у меня все еще было дыхание в этих легких
И это все, что мне нужно, чтобы встать на колени
И будьте благодарны за все, что Он сделал
Для моей мамы, для моих друзей
Для Твоей любви она никогда не заканчивается
Для песен, которые заставляют нас танцевать
На этом старом грязном полу
Для моих детей, для моей девушки
За то, как они изменили мой мир
Просыпаюсь сегодня
Да, я просто должен сказать: Спасибо, Господи.
Да, я просто хочу сказать: Спасибо, Господи, о, нет.
Ага
Спасибо Господи за трудные времена
Для освещения пути в темные времена
За то, что втянул меня, снова простив
Времена, когда я зашел слишком далеко, я
Должен поблагодарить Тебя за то, что ты держишь меня в смирении
За то, что поднимаешь меня, когда я спотыкаюсь
И хотя я меняюсь, ты остаешься прежним
И я недостаточно говорю спасибо
Для моей мамы, для моих друзей
Для Твоей любви она никогда не заканчивается
Для песен, которые заставляют нас танцевать
На этом старом грязном полу
Для моих детей, для моей девушки
За то, как они изменили мой мир (изменили мой мир)
Просыпаюсь сегодня
Да, я просто должен сказать: Спасибо, Господи.
Я просто хочу сказать: Спасибо, Господи (о да)
Слава, глаза закрыты
Одно я знаю (Ооо)
Я просто хочу поблагодарить Тебя, Господь, спасибо, Господь (Спасибо, Господь)
Слава, глаза закрыты
Я знаю одно
Я просто хочу поблагодарить Тебя, Господь, спасибо, Господь
Для моей мамы, для моих друзей
Ради Твоей любви она никогда не кончается (Никогда не кончается)
Для песен, которые заставляют нас танцевать
На этом старом грязном полу
Для моих детей, для моей девушки
За то, как они изменили мой мир (Как они изменили мой мир)
Просыпаюсь сегодня
Да, я просто должен сказать: Спасибо, Господи (Ооо)
(Хвала, глаза закрыты
Одно знаю)
Я просто хочу сказать: Спасибо, Господи (о-о-о, о-о)
(Я просто хочу, спасибо, Господи, спасибо, Господи, да)
Хвала, глаза закрыты (о-о-о-о-о)
Одно я знаю (о-о-о-о)
Я просто хочу сказать, спасибо Тебе, Господь