Перевод текста песни Look What God Gave Her - Thomas Rhett

Look What God Gave Her (оригинал)

Don’t even want the attention
But yeah, that’s all that she’s getting
Her song is on and she’s spinning around, yeah
She got me drunk like Corona
Heart racing like it’s Daytona
Ooh, I’m in Heaven, I swear, right now
And those eyes can hypnotize
Was designed to blow my mind
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
It’s like I heard angels singing
Like she came down from the ceiling
When she walked in here this evening, I thought, yeah
That girl one in seven billion
Got everyone in here feeling
Like there’s a fire in this building, so hot
Got a smile on her angel face
I know I’ll never lose my faith
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
Got that look in her eyes
Swear she fell right out the sky
Yeah, I think I’ve seen the light
Every kiss, I could die
It’s like the heavens opened wide
Man, I swear I’ve seen the light
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
Ooh, ooh
Ooh, look what God gave her (Look what God gave her)
Ooh, ooh
Oh yeah, look what God gave her

Посмотрите, Что Бог Дал Ей (перевод)

Не хочу даже внимания
Но да, это все, что она получает
Ее песня включена, и она крутится, да
Она напоила меня, как Корона
Сердце колотится, как в Дейтоне
О, я на небесах, клянусь, прямо сейчас
И эти глаза могут гипнотизировать
Был разработан, чтобы взорвать мой разум
Посмотрите, что дал ей Бог, какой совершенной Он сделал ее
Она входит в комнату, как будто Он ответил на мои молитвы
Как она двигается, как кто-то может винить ее?
Я знаю, что у нее есть ненавистники, но это не ее вина, нет
Смотри, что дал ей Бог
Как будто я слышал пение ангелов
Как будто она спустилась с потолка
Когда она вошла сюда сегодня вечером, я подумал: да
Эта девушка одна из семи миллиардов
У всех здесь чувство
Как будто в этом здании пожар, так жарко
Получил улыбку на ее лице ангела
Я знаю, что никогда не потеряю веру
Посмотрите, что дал ей Бог, какой совершенной Он сделал ее
Она входит в комнату, как будто Он ответил на мои молитвы
Как она двигается, как кто-то может винить ее?
Я знаю, что у нее есть ненавистники, но это не ее вина, нет
Смотри, что дал ей Бог
Получил этот взгляд в ее глазах
Клянусь, она упала прямо с неба
Да, я думаю, что увидел свет
С каждым поцелуем я могу умереть
Как будто небеса широко раскрылись
Чувак, клянусь, я видел свет
Посмотрите, что дал ей Бог, какой совершенной Он сделал ее
Она входит в комнату, как будто Он ответил на мои молитвы
Как она двигается, как кто-то может винить ее?
Я знаю, что у нее есть ненавистники, но это не ее вина, нет
Смотри, что дал ей Бог
ох, ох
О, посмотри, что дал ей Бог (посмотри, что дал ей Бог)
ох, ох
О да, посмотри, что Бог дал ей