Перевод текста песни Playing With Fire - Thomas Rhett, Danielle Bradbery

Playing With Fire (оригинал)

I know I should let it go
Take a different road
When I’m driving home
But I don’t want to
Delete your number from my phone
Instead of calling
Asking if you’re all alone
But I don’t want to
Stay away
From your side of town
But it’s too late
I’m in your drive right now
I don’t know, why I don’t
Put it out, baby
We kiss and the flames just get higher
But yeah, I know
When I hold onto you, baby
I’m all tangled up in barbed wire
I get burned, I don’t learn
I’ll be back, give it time
Yeah, I know it sounds crazy
But guess I like playing with fire
Ooh
I could find a spot to go hang out on Friday night
Where you are gonna be
But I don’t want to, no
Yeah, I could let it end
Call it quits, call off all this on and off again
But I just don’t want to
Yeah, that key
Is right under the mat
Come on in
Baby, let’s strike that match
I don’t know, why I don’t
Put it out, baby
We kiss and the flames just get higher
But yeah, I know
When I hold onto you, baby
I’m all tangled up in barbed wire
I get burned, I don’t learn
I’ll be back, give it time
Yeah, I know it sounds crazy
But guess I like playing with fire
Playing with fire
So let’s fire it up one more time (Fire it up one more time)
Baby, just put your lips on mine (Lips on mine)
I don’t know, why I don’t
Put it out, baby
We kiss and the flames just get higher
(We kiss and the flames just get higher)
But yeah, I know
When I hold onto you, baby (Onto you, baby)
I’m all tangled up in barbed wire (All tangled up)
(I'm all tangled up)
I get burned, I don’t learn
I’ll be back, give it time (Give it time)
Yeah, I know it sounds crazy (Sounds crazy)
But guess I like playing with fire (Playing with fire)
Playing with fire
(Playing with fire)
Playing with fire, huh

Игра С Огнем (перевод)

Я знаю, что должен отпустить это
Выберите другую дорогу
Когда я еду домой
Но я не хочу
Удалить свой номер из моего телефона
Вместо звонка
Спросить, одинок ли ты
Но я не хочу
Держись подальше
С вашей стороны города
Но уже слишком поздно
Я сейчас у тебя в пути
Я не знаю, почему я не
Положи это, детка
Мы целуемся, и пламя становится выше
Но да, я знаю
Когда я держусь за тебя, детка
Я весь запутался в колючей проволоке
Я сгораю, я не учусь
Я вернусь, дай время
Да, я знаю, это звучит безумно
Но думаю, мне нравится играть с огнем
Ох
Я мог бы найти место, чтобы потусоваться в пятницу вечером
Где ты будешь
Но я не хочу, нет
Да, я мог бы позволить этому закончиться
Назовите это прекращением, отмените все это и снова выключите
Но я просто не хочу
Да, этот ключ
Прямо под ковриком
Заходи
Детка, давай зажжем эту спичку
Я не знаю, почему я не
Положи это, детка
Мы целуемся, и пламя становится выше
Но да, я знаю
Когда я держусь за тебя, детка
Я весь запутался в колючей проволоке
Я сгораю, я не учусь
Я вернусь, дай время
Да, я знаю, это звучит безумно
Но думаю, мне нравится играть с огнем
Играя с огнем
Итак, давайте зажжем еще раз (зажжем еще раз)
Детка, просто прикоснись своими губами к моим (губам к моим)
Я не знаю, почему я не
Положи это, детка
Мы целуемся, и пламя становится выше
(Мы целуемся, и пламя становится выше)
Но да, я знаю
Когда я держусь за тебя, детка (За тебя, детка)
Я весь запутался в колючей проволоке (Вся запутался)
(Я весь запутался)
Я сгораю, я не учусь
Я вернусь, дай время (дай время)
Да, я знаю, это звучит безумно (Звучит безумно)
Но думаю, мне нравится играть с огнем (играть с огнем)
Играя с огнем
(Играя с огнем)
Игра с огнем, да