Перевод текста песни Something To Do With My Hands - Thomas Rhett

Something to Do with My Hands (оригинал)

Well I smoke and I fish
But not near enough to satisfy an itch
Outta girl, understand
I need something to do with my hands

I don't work, on a car
And I'm as bad at pool as I am at throwin' darts
And golf, not a fan
But I need something to do with my hands

So maybe I should stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair
And we can get to rockin'
There you are and baby, here I am
And I need something to do with my hands

I can play you a song
On this old guitar, if it turns you on
If you want, we could dance
But I need something to do with my hands

So maybe I should stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair
And we can get to rockin'
There you are and baby, here I am
And I need something to do with my hands

Top off, in my jeep
And we can go for a ride and I could drive with my knees
I'll behave, best I can
But I need something to do with my hands

So maybe I should stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair
And we can get to rockin'
There you are and baby, here I am

Yeah maybe I should stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair
And we can get to rockin'
There you are and baby, here I am
And I need something to do with my hands
I need something to do with my hands
With my hands
Something to do with my hands

Сделать что-нибудь своими руками (перевод)

Да, я курю, я ловлю рыбу,
Но этого мало, чтобы унять зуд.
Эй, девчонка, пойми —
Мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Я не работаю на машине
И так же плохо плаваю, как играю в дартс,
Да и не фанат гольфа,
Но мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Так, может, проникнуть ими в твои карманы,
Погладить ими твои волосы,
И мы сможем зажечь?
Ты там, детка, а я здесь,
И мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Я могу наиграть тебе песню
На этой старой гитаре, если тебя это порадует.
Если хочешь, мы могли бы потанцевать,
Но мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Так, может, проникнуть ими в твои карманы,
Погладить ими твои волосы,
И мы сможем зажечь?
Ты там, детка, а я здесь,
И мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Порезвимся в моём джипе,
Мы можем прокатиться, а я буду держать руль коленями.
Я буду вести себя так хорошо, как только умею,
Но мне нужно сделать что-нибудь своими руками.

Так, может, проникнуть ими в твои карманы,
Погладить ими твои волосы,
И мы сможем зажечь?
Ты там, детка, а я здесь.

Да, может, проникнуть ими в твои карманы,
Погладить ими твои волосы,
И мы сможем зажечь?
Ты там, детка, а я здесь,
И мне нужно сделать что-нибудь своими руками,
Мне нужно сделать что-нибудь своими руками,
Своими руками,
Сделать что-нибудь своими руками.