Перевод текста песни Renegades - Thomas Rhett

Renegades (оригинал)

Poor boy, rich girl, what a cliché
One car, two hearts, wanna run away
'Cause they know it was meant to be
His little bullet in the shotgun seat
Poor boy, rich girl, bit like you and me
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
Little renegade love out there on the run
Yeah, two innocent souls were the smoking gun
Yeah, they were living the American dream
His little beauty in some cut-off jeans, yeah
Small town cliché, bit like you and me
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
Well, they can tell you what to think, yeah
But they can’t tell you who to love
So, baby, come along with me, leave it in the dust
Ay yeah, I promise you your daddy’s gonna be alright
So come on
Hey, yeah, I promise you your daddy gon' be alright
Oh, baby, you were such a good girl all your life
So what we cause a little trouble?
So what we don’t sleep tonight?
Baby, I promise you your daddy’s gonna be alright
Gonna be alright
He’s gonna be alright, oh, baby
You’ve been a good girl all your life
He’s gonna be alright

Ренегаты (перевод)

Бедный мальчик, богатая девочка, какое клише
Одна машина, два сердца, хочу убежать
Потому что они знают, что это должно было быть
Его маленькая пуля в сиденье дробовика
Бедный мальчик, богатая девочка, немного как ты и я.
Ну, давай
Эй, да, я обещаю тебе, что твой папа будет в порядке
О, детка, ты была такой хорошей девочкой всю свою жизнь
Итак, что мы причиняем небольшие неприятности?
Так что мы сегодня не спим?
Детка, я обещаю тебе, что с твоим папой все будет в порядке.
Все будет хорошо
Маленькая отступническая любовь там в бегах
Да, две невинные души были дымящимся пистолетом
Да, они жили американской мечтой
Его маленькая красавица в обрезанных джинсах, да
Клише маленького городка, немного похожее на тебя и меня.
Ну, давай
Эй, да, я обещаю тебе, что твой папа будет в порядке
О, детка, ты была такой хорошей девочкой всю свою жизнь
Итак, что мы причиняем небольшие неприятности?
Так что мы сегодня не спим?
Детка, я обещаю тебе, что с твоим папой все будет в порядке.
Все будет хорошо
Ну, они могут сказать вам, что думать, да
Но они не могут сказать вам, кого любить
Итак, детка, пойдем со мной, оставь это в пыли
Да, да, я обещаю тебе, что с твоим папой все будет в порядке.
Ну, давай
Эй, да, я обещаю тебе, что твой папа будет в порядке
О, детка, ты была такой хорошей девочкой всю свою жизнь
Итак, что мы причиняем небольшие неприятности?
Так что мы сегодня не спим?
Детка, я обещаю тебе, что с твоим папой все будет в порядке.
Все будет хорошо
Он будет в порядке, о, детка
Ты была хорошей девочкой всю свою жизнь
Он будет в порядке