Перевод текста песни It Goes Like This - Thomas Rhett

It Goes Like This (оригинал)

Hey girl, you make me wanna write a song
Sit ya down and sing it to you all night long
I’ve had a melody in my head
Since you walked in here and knocked me dead
Yeah, girl, you make me want to write a song
And it goes like ooooh,
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
Hey girl, you make me wanna drive you home
Get you outta here and get you all alone
I don’t know what it is about you, baby
But I’m all messed up and it might sound crazy
But you make me wanna write a song
And it goes like oooh
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
Looking at you looking at me that way
Makes me want to grab my old guitar and play
Something like ooooh,
What I wouldn’t do To write my name on your heart
Get to wrapping my arms, baby
All around you
And it goes like heeeey,
Girl I’m blown away
Yeah, it starts with a smile
And it ends with an all night
Long, slow kiss
Yeah, it goes like this
And it goes like ooooh,
And it goes like heeeey,
And it ends with a kiss,
Yeah, it goes like this

Все Происходит Примерно Так (перевод)

Эй, девочка, ты заставляешь меня хотеть написать песню
Сядь и пой это тебе всю ночь
У меня была мелодия в голове
С тех пор, как ты вошел сюда и сбил меня с ног
Да, девочка, ты заставляешь меня хотеть написать песню
И это похоже на оооо,
Чего бы я не сделал, Чтобы написать свое имя в твоем сердце
Приступай к обертыванию моих рук, детка
Все вокруг вас
И это похоже на хейи,
Девушка я в шоке
Да, это начинается с улыбки
И это заканчивается всю ночь
Долгий, медленный поцелуй
Да, это происходит так
Эй, девочка, ты заставляешь меня хотеть отвезти тебя домой
Убери тебя отсюда и оставь тебя в покое
Я не знаю, что это о тебе, детка
Но я весь запутался, и это может звучать безумно
Но ты заставляешь меня хотеть написать песню
И это похоже на ооо
Чего бы я не сделал, Чтобы написать свое имя в твоем сердце
Приступай к обертыванию моих рук, детка
Все вокруг вас
И это похоже на хейи,
Девушка я в шоке
Да, это начинается с улыбки
И это заканчивается всю ночь
Долгий, медленный поцелуй
Да, это происходит так
Глядя на тебя, смотришь на меня так
Заставляет меня хотеть взять свою старую гитару и играть
Что-то вроде оооо,
Чего бы я не сделал, Чтобы написать свое имя в твоем сердце
Приступай к обертыванию моих рук, детка
Все вокруг вас
И это похоже на хейи,
Девушка я в шоке
Да, это начинается с улыбки
И это заканчивается всю ночь
Долгий, медленный поцелуй
Да, это происходит так
И это похоже на оооо,
И это похоже на хейи,
И это заканчивается поцелуем,
Да, это происходит так