Перевод текста песни Thomas D is ill - Thomas D

Thomas D is ill (оригинал)

Thomas D — den namen müsst ihr euch nicht merken
Denn das würde nur seine eitelkeit verstärken
Und davon hat der junge ja nun wirklich schon genug
Denn er ist bestandteil vom deutschen rap-betrug
Ich habe schon gerappt, da war der Thomas noch frisör
Haare schneiden konnt er gut, nur das rappen fiel ihm schwer
Doch das ist ihm egal, heute ist er ein star
Und das ist unfair, denn ich war doch vorher da
Seine texte hat er alle bei mir abgeguckt
Ich sprach ihn drauf an, doch das hat ihn nicht gejuckt
Er sagte: ich bin populär und was du sagst, lässt mich kalt
Thomas D — ein fall für die nervenheilanstalt
Thomas D is ill
I got a license to chill
Nils b.-scheiden bleiben, sei kein partyblocker
Was du sagst, haut mich nicht vom stuhl bzw. hocker
Ich bleib cool, mach mich locker
In einer meiner villen
Denn ich hab die lizenz zum chillen
Bin wie mr.
freeeze, nur das ich noch viel cooler bin
Echter oldscholler bin, partyruler bin
Ich steh mittendrin, drum mach dir keine sorgen
Denn ich bin einfach wie sonntagmorgen
Hab immer frei
Kommst du vorbei auf ne feierei?
Ist das okai
Ich bin so laidback wie mein rap und das hat seinen grund
Ich weiß, genau wer nicht chillt, lebt ungesund
Thomas D is ill
I got a license to chill
Sag mal kannst oder willst du mich nicht verstehen?
Ich muss dir jetzt was hartes sagen, also machs dir mal bequem
Du bist krank, nicht normal
— vielen dank, mir egal
Denn in meinen kleinen kreisen bin ich allererste wahl
Ha, deine kreise?
so kann man das kaum nennen
Es gibt doch nur psychiater und verrückte die dich kennen
Moment sherlock nils, du hast zuviel kombiniert
Ich glaube langsam, du bist der, der den verstand verliert
Du hast du doch nix kapiert
Oh doch, mir ist schon lange alles klar
Ich weiß genau, wer noch nie n normaler junge war
Nämlich du — wer ich?
Nein du — wer ich?
Du?
nein, ich wär
So gern wie du
Ich geb es offen zu
Nils — Thomas — mensch
Ich möchte gehn wie du
Stehn wie du, dann wär ich froh
Ich möchte hip hop credibility und ich will ne show
Na wenn das so ist, dann war ich zu dramatisch
Du bist keiner von da oben, ganz normal und recht sympatisch
Hey nils, du bist doch infiziert, drum sei besser still
Und glaub den anderen, Thomas D is ill
Thomas D is ill
I got a license to chill

Томас Д болен (перевод)

Томас Д — вам не нужно запоминать имя
Потому что это только увеличило бы его тщеславие
И юноше уже это надоело
Потому что он является частью немецкого рэп-мошенничества.
Я уже читал рэп, когда Томас был еще парикмахером
Он хорошо стриг волосы, но читать рэп ему было трудно.
Но ему все равно, сегодня он звезда
И это несправедливо, потому что я был там раньше
Он скопировал все свои тексты у меня
Я говорил с ним об этом, но ему было все равно
Он сказал: я популярен, и то, что ты говоришь, оставляет меня равнодушным.
Томас Д — дело для психиатрической больницы
Томас Д болен
У меня есть лицензия на охлаждение
Нильс Б. оставайся в разводе, не блокируй вечеринки
То, что ты говоришь, не сбивает меня со стула или табурета
Я сохраняю хладнокровие, успокойся
На одной из моих вилл
Потому что у меня есть лицензия на охлаждение
я как г-н.
замерзнуть, кроме того, что я намного круче
Я настоящий олдскулер, я партийный правитель
Я прямо посреди этого, так что не волнуйся
Потому что я как воскресное утро
всегда бесплатно
Ты придешь на вечеринку?
Это нормально?
Я такой же спокойный, как и мой рэп, и на это есть причина.
Я точно знаю, кто не охлаждает, живет нездорово
Томас Д болен
У меня есть лицензия на охлаждение
Скажи мне, ты не можешь или не хочешь меня понять?
Мне нужно кое-что сказать тебе прямо сейчас, так что устраивайся поудобнее.
Вы больны, ненормальны
— Большое спасибо, мне все равно
Потому что в моих узких кругах я самый первый выбор
Ха, твои круги?
вряд ли это можно так назвать
Вас знают только психиатры и сумасшедшие
Подожди, Шерлок Нильс, ты слишком много смешал
Я начинаю думать, что ты сошел с ума
ты ничего не понял
О да, мне все давно ясно
Я точно знаю, кто никогда не был нормальным мальчиком
А именно ты — кто я?
Нет ты - кто я?
Ты?
нет, я был бы
Как ты
Я открыто признаю это
Нильс - Томас - человек
Я хочу ходить, как ты
Стой как ты, тогда я был бы счастлив
Я хочу доверия к хип-хопу, и я хочу шоу
Ну, если это так, то я слишком драматизировал
Ты не из тех, что выше, совершенно нормальный и вполне симпатичный
Эй, нильс, ты заражен, так что лучше помолчи
И поверьте другим, Томас Д болен
Томас Д болен
У меня есть лицензия на охлаждение