Перевод текста песни This Is An Airport Train - This Time Next Year

This Is An Airport Train (оригинал)

I let the bottle drop as it crashed to the floor
And these dozens of pieces of glass
Make it harder for me to pass
1800 days that I spent by your side
Now it’s over
You’re gone and done with
I’m over this kind of sickness
Don’t wait for me to write you back
Don’t wait, don’t wait
Don’t wait for me to write you back
I’m not coming back home
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, Life’s not over yet»
I let the record stop
With my eyes toward the floor
Thinking «why should i deserve this?»
Does anyone deserve this?
Don’t wait for me to write you back
Don’t wait, don’t wait
Don’t wait for me to write you back
I’m not coming back home
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, Life’s not over yet»
Life’s not over yet!
And all those nights that I listened to you cry to me
Were never really worth it
You were never really worth it
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, life’s not over yet!»
Life’s not over yet!
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
This time I won’t be back again!
I’m not waiting for
«Keep your chin up, life’s not over yet!»

Это Поезд Из Аэропорта (перевод)

Я позволил бутылке упасть, когда она упала на пол
И эти десятки кусков стекла
Сделай так, чтобы мне было труднее пройти
1800 дней, которые я провел рядом с тобой
Теперь все кончено
Ты ушел и покончил с
Я покончил с этой болезнью
Не ждите, пока я напишу вам в ответ
Не жди, не жди
Не ждите, пока я напишу вам в ответ
я не вернусь домой
я не жду тебя
На этот раз я больше не вернусь
я не жду тебя
«Держи голову выше, жизнь еще не закончилась»
Я остановил запись
С моими глазами на пол
Думая «почему я должен это заслуживать?»
Кто-нибудь заслуживает этого?
Не ждите, пока я напишу вам в ответ
Не жди, не жди
Не ждите, пока я напишу вам в ответ
я не вернусь домой
я не жду тебя
На этот раз я больше не вернусь
я не жду тебя
«Держи голову выше, жизнь еще не закончилась»
Жизнь еще не закончилась!
И все те ночи, которые я слушал, ты плачешь мне
Никогда не стоило того
Вы никогда не стоили этого
я не жду тебя
На этот раз я больше не вернусь
я не жду тебя
«Держи голову выше, жизнь еще не кончена!»
Жизнь еще не закончилась!
Я тебя не жду (я тебя не жду)
Я тебя не жду (я тебя не жду)
Я тебя не жду (я тебя не жду)
В этот раз я больше не вернусь!
я не жду
«Держи голову выше, жизнь еще не кончена!»