Перевод текста песни Last Call - This Time Next Year

Last Call (оригинал)

I’m on a guilt trip high and i’m not coming down for anybody else
She’s love sick, he’s full of shit
I’m stuck thinking about what i’m gonna drink
So here’s your slow song cause i know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that you’re hanging on
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping after last call
I’m on a bloodlust high and i’m not laying down for anybody else
She’s love drunk, while he’s sobered up
I’m stuck thinking about who i’ve come to be
So here’s your slow song cause i know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that you’re hanging on
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping
So here’s your last stand and you get what you given
This is my last call to all that you thinking
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping after last call
Well i never wanted to see that i can’t trust you
And i never want to agree to how you’re living
How can i believe a thing you say when you’re lying with him
How can i believe a thing you say when you’re calling me
So here’s your slow song cause i know you’ve been waiting
Just like a last call with the guy that you’re hanging on
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping after last call
After last call after last call
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping
So here’s your last stand and you get what you given
This is my last call to all that you thinking
I don’t wanna know who’s taking in you home
Or where you’re sleeping after last call
After last call after last call

Последний звонок (перевод)

Я нахожусь в состоянии вины, и я не схожу ни с кем другим
Она больна любовью, он полон дерьма
Я застрял, думая о том, что я буду пить
Итак, вот твоя медленная песня, потому что я знаю, что ты ждал
Так же, как последний звонок с парнем, с которым ты висишь
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите после последнего звонка
Я жажду крови, и я не ложусь ни за кого другого
Она пьяна от любви, а он протрезвел
Я застрял, думая о том, кем я стал
Итак, вот твоя медленная песня, потому что я знаю, что ты ждал
Так же, как последний звонок с парнем, с которым ты висишь
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите
Итак, вот ваш последний бой, и вы получаете то, что дали
Это мой последний звонок всем, что вы думаете
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите после последнего звонка
Ну, я никогда не хотел видеть, что не могу тебе доверять
И я никогда не хочу соглашаться с тем, как ты живешь
Как я могу поверить тому, что ты говоришь, когда лежишь с ним
Как я могу поверить тому, что ты говоришь, когда звонишь мне?
Итак, вот твоя медленная песня, потому что я знаю, что ты ждал
Так же, как последний звонок с парнем, с которым ты висишь
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите после последнего звонка
После последнего звонка после последнего звонка
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите
Итак, вот ваш последний бой, и вы получаете то, что дали
Это мой последний звонок всем, что вы думаете
Я не хочу знать, кто забирает тебя домой
Или где вы спите после последнего звонка
После последнего звонка после последнего звонка