Перевод текста песни New Sensation - This Time Next Year

New Sensation (оригинал)

Tonight I’ll laugh myself asleep
Again to the same old swan songs
I just keep hearing
And you strike every
Nerve with your pretensions
Always the butt of the
Joke when no one’s laughing
You wanted the role
Now your playing the part
They’re dying to be just like you
Sing us a song where
We can’t sing along and you’re the new sensation
I’m better off with my two left feet
You’re no god damned messiah
With the answers to everything
I know that hell is other people
I know I’ll lose my mind
I need some inspiration
I’ve grown sick — slick bullshit
Eat your heart out
This song’s about you
You wanted the role
Now your playing the part
They’re dying to be just like you
Sing us a song where we can’t sing
Along and you’re the new sensation
Who needs a spine anyway?
Without a backbone It’s just aesthetics
I can’t take the noise anymore
So pry up the floorboards
And raise the dead
It’s time to raise the dead
You wanted the role
Now your playing the part
They’re dying to be just like you
Sing us a song where we can’t sing
Along and you’re the new sensation

Новое Ощущение (перевод)

Сегодня я буду смеяться во сне
Снова к тем же старым лебединым песням
я просто продолжаю слышать
И ты ударяешь каждый
Нервы с вашими претензиями
Всегда прикладом
Шутка, когда никто не смеется
Вы хотели роль
Теперь ты играешь роль
Они умирают, чтобы быть такими же, как вы
Спой нам песню, где
Мы не можем подпевать, и вы новая сенсация
Мне лучше с двумя левыми ногами
Ты не проклятый мессия
С ответами на все
Я знаю, что ад – это другие люди
Я знаю, что сойду с ума
Мне нужно вдохновение
Я заболел — скользкая чушь
Съешьте свое сердце
Эта песня о тебе
Вы хотели роль
Теперь ты играешь роль
Они умирают, чтобы быть такими же, как вы
Спой нам песню, где мы не можем петь
Вместе, и ты новая сенсация
Кому вообще нужен позвоночник?
Без костяка Это просто эстетика
Я больше не могу терпеть шум
Так поднимите половицы
И воскресить мертвых
Пришло время воскрешать мертвых
Вы хотели роль
Теперь ты играешь роль
Они умирают, чтобы быть такими же, как вы
Спой нам песню, где мы не можем петь
Вместе, и ты новая сенсация