Перевод текста песни Better Half - This Time Next Year

Better Half (оригинал)

This is a story of the life and times of the friends of mine
Who stood by me, you stood by me
Well i’m not a poet or a better friend of any kind
But i must say for my poor penmanship this is my thanks
Oh you gotta believe me when i say
Oh you are the bone in back of me
I never want to be something
If that means i’m nothing to you
I will always be yours
Pick me up
I’ll be there, there for you
This is a story of the endless drives and drunken dives
Where the best of me, was in my sleep
Oh you gotta believe me when i say
Oh you are the bone in back of me
I never want to be something
If that means i’m nothing to you
I will always be yours
Pick me up
I’ll be there, there for you
I never want to be something
If that means i’m nothing to you
I will always be yours
Pick me up
I’ll be there, there for you
Nothing last forever
I’ve got your back when your backs against the wall
Nothing last forever
I swear i’d fight and die for you
I never want to be something
If that means i’m nothing to you
I will always be yours
Pick me up
I’ll be there, there for you
This is a story of the life and times of the friends of mine
Who stood by me, you stood by me
I’ll be there, there for you

Лучшая половина (перевод)

Это история жизни и времен моих друзей
Кто стоял рядом со мной, ты стоял рядом со мной
Ну, я не поэт и не лучший друг любого рода
Но я должен сказать за мой плохой почерк, это моя благодарность
О, ты должен поверить мне, когда я говорю
О, ты кость в моей спине.
Я никогда не хочу быть кем-то
Если это значит, что я для тебя никто
Я всегда буду твоим
Подними меня
Я буду там, там для тебя
Это история о бесконечных поездках и пьяных ныряниях
Где лучшее во мне было во сне
О, ты должен поверить мне, когда я говорю
О, ты кость в моей спине.
Я никогда не хочу быть кем-то
Если это значит, что я для тебя никто
Я всегда буду твоим
Подними меня
Я буду там, там для тебя
Я никогда не хочу быть кем-то
Если это значит, что я для тебя никто
Я всегда буду твоим
Подними меня
Я буду там, там для тебя
Ничто не длится вечно
Я прикрою твою спину, когда ты прислонишься спиной к стене
Ничто не длится вечно
Клянусь, я бы сражался и умер за тебя
Я никогда не хочу быть кем-то
Если это значит, что я для тебя никто
Я всегда буду твоим
Подними меня
Я буду там, там для тебя
Это история жизни и времен моих друзей
Кто стоял рядом со мной, ты стоял рядом со мной
Я буду там, там для тебя