Перевод текста песни Living Hell - This Time Next Year

Living Hell (оригинал)

Welcome to my living hell
Where i make a fool of myself for you
I’ve put my books on the shelf
Packed up my love for the sake of you
I’m not working anymore
I never wanted to see this through
Cause i despise everything that i do
Everything that i do
Let it be my grave, let it be my grave
I’ve grown so sick of myself
Four years and what could i ever do
Now i’ve got bridges to sell
Broke down and beat for the sake of you
I’m not working anymore
I never wanted to see this through
Cause i despise everything that i do
Everything that i do
Let it be my grave, let it be my grave
Let it be my grave
Welcome to my living hell
In my world there’s not room for two
This is my story to tell
In this one there’s no place for you
I’m not working anymore
I never wanted to see this through
Cause i despise everything that i do
Everything that i do
Let it be my grave, let it be my grave

Сущий Ад (перевод)

Добро пожаловать в мой живой ад
Где я выставляю себя дураком для тебя
Я положил свои книги на полку
Упаковал мою любовь ради тебя
я больше не работаю
Я никогда не хотел видеть это через
Потому что я презираю все, что делаю
Все, что я делаю
Пусть это будет моя могила, пусть это будет моя могила
Я так устал от себя
Четыре года и что я мог сделать
Теперь у меня есть мосты для продажи
Сломался и побил ради тебя
я больше не работаю
Я никогда не хотел видеть это через
Потому что я презираю все, что делаю
Все, что я делаю
Пусть это будет моя могила, пусть это будет моя могила
Пусть это будет моя могила
Добро пожаловать в мой живой ад
В моем мире нет места для двоих
Это моя история
В этом нет места для тебя
я больше не работаю
Я никогда не хотел видеть это через
Потому что я презираю все, что делаю
Все, что я делаю
Пусть это будет моя могила, пусть это будет моя могила