Перевод текста песни Calling In Dead - This Time Next Year

Calling In Dead - This Time Next Year
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calling In Dead, исполнителя - This Time Next Year. Песня из альбома Road Maps and Heart Attacks, в жанре Панк
Дата выпуска: 19.10.2009
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский

Calling In Dead

(оригинал)
I want to sleep for days
When my heart’s sick
She’s calling and calling
She’s pouring salt in my wounds
You’ll be alone someday
That’s a promise
It’s shameful to know
Little girls grow up to be you
Never mind your best intentions
I’ve come to find these situations
Never cease to rest,
They always get the best of me
You know that it’s true
Fair weather, go figure
Calling it quits had its run
So i’m calling in dead
Fair weather, go figure
Some things are better unsaid
So i’m calling in dead
I want to sleep for days
When my heart’s sick
She’s calling, she’s calling
She’s pouring salt in my wounds
Never mind your best intentions
I’ve come to find these situations
Never cease to rest
They always get the best of me
You know that it’s true
So pray to god it’s all in your head
That i never told a lie or never will again
I’m not your friend, in fact
Why don’t you hang yourself
You’re a blatant contradiction
To your heart felt confessions

Призывая Мертвых

(перевод)
Я хочу спать целыми днями
Когда мое сердце болеет
Она звонит и звонит
Она сыпет соль на мои раны
Когда-нибудь ты будешь один
это обещание
Стыдно знать
Маленькие девочки вырастают, чтобы быть вами
Не обращайте внимания на ваши лучшие намерения
Я пришел, чтобы найти эти ситуации
Никогда не переставай отдыхать,
Они всегда получают лучшее от меня
Вы знаете, что это правда
Хорошая погода, пойди разберись
Призыв к прекращению работы имел свое значение
Так что я звоню мертвым
Хорошая погода, пойди разберись
Некоторые вещи лучше не говорить
Так что я звоню мертвым
Я хочу спать целыми днями
Когда мое сердце болеет
Она звонит, она звонит
Она сыпет соль на мои раны
Не обращайте внимания на ваши лучшие намерения
Я пришел, чтобы найти эти ситуации
Никогда не переставай отдыхать
Они всегда получают лучшее от меня
Вы знаете, что это правда
Так что молитесь Богу, это все в вашей голове
Что я никогда не лгал и никогда больше не буду
Я тебе не друг, на самом деле
Почему бы тебе не повеситься
Вы являетесь вопиющим противоречием
К сердцу чувствуешь признания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3 O'Clock 2013
Better Half 2011
Drop Out Of Life 2011
Spoontonic 2011
My Side Of Town 2011
This Is An Airport Train 2011
Last Call 2011
Cheers To A Late Night 2013
Alex In Wonderland 2013
Matchbook 2011
Note 2011
Get It, Got It, Good 2011
Modern Day Love Story 2011
Rise & Fall, Curtain Call 2009
Living Hell 2011
New Sensation 2009
Father, Son, the Holy Hoax 2009
No Bed of Broken Glass 2009
Out On Eastern 2009
New Florence 2009

Тексты песен исполнителя: This Time Next Year