Перевод текста песни What A Woman Feels Inside - Thelma Houston

What A Woman Feels Inside (оригинал)

Ooh love the love we make
Then the magic seems to fade in the night
Something’s just not right
We have so much at stake
I’d hold back each time
But now I’ve got to speak my mind, ooh baby
You don’t know what a woman feels inside
A woman needs love after the loving’s over
You may think that your lady’s satisfied
But, baby, you’re wrong 'cause you don’t really know her
(What a woman feels inside)
(What a woman feels inside)
All I want to do
Is protect you from the storm, make it right
'Cause you’re the rainbow in my life
But lately when we’re home
Sometimes I feel so alone
Ooh I’ll take care of you but, baby, I got my needs too
You don’t know what a woman feels inside
A woman needs love after the loving’s over
You may think that your lady’s satisfied
But, baby, you’re wrong 'cause you don’t really know her
(What a woman feels inside)
(What a woman feels deep inside)
Darling, talking love now show me
Take some time to know me
I want you all or nothing, yeah
'Cause I just can’t be your plaything, oh no
Honey, how it hurts
'Cause I’m a woman too

Что Чувствует Женщина Внутри (перевод)

О, люблю любовь, которую мы делаем
Тогда магия, кажется, исчезает в ночи
Что-то просто не так
У нас так много поставлено на карту
Я бы сдерживался каждый раз
Но теперь я должен высказать свое мнение, о, детка
Вы не знаете, что женщина чувствует внутри
Женщине нужна любовь после того, как любовь закончилась
Вы можете подумать, что ваша дама довольна
Но, детка, ты ошибаешься, потому что ты ее совсем не знаешь
(Что женщина чувствует внутри)
(Что женщина чувствует внутри)
Все, что я хочу сделать
Защитит тебя от бури, сделай это правильно
Потому что ты радуга в моей жизни
Но в последнее время, когда мы дома
Иногда я чувствую себя таким одиноким
О, я позабочусь о тебе, но, детка, у меня тоже есть свои потребности
Вы не знаете, что женщина чувствует внутри
Женщине нужна любовь после того, как любовь закончилась
Вы можете подумать, что ваша дама довольна
Но, детка, ты ошибаешься, потому что ты ее совсем не знаешь
(Что женщина чувствует внутри)
(Что женщина чувствует глубоко внутри)
Дорогая, говорящая любовь, теперь покажи мне
Найдите время, чтобы узнать меня
Я хочу тебя все или ничего, да
Потому что я просто не могу быть твоей игрушкой, о нет.
Дорогая, как это больно
Потому что я тоже женщина