Перевод текста песни Stealin' In The Name Of The Lord - Thelma Houston

Stealin' In The Name Of The Lord (оригинал)

Yeahhh…
(ooh… stealin' in the name, stealin')
There’s a man on the corner, raisin' a congregation
Sayin' that he’s the one, brothers and sisters
That’s gonna bring us all salvation
Sayin' that he’s the one to make a way
He’s gonna do it with no hesitation
I heard him saying: «Step
(step, step)
in the line
Can you spare a dime?»
I heard him say: «Step
(step, step)
right on up
How you this evenin'?
Drop a buck»
People, I tell you what I’ve seen — a parasite is he
Ain’t much differnce in what he’s doin'
Good peopl, believe me
That’s breaking and entering, you know
That man is stealin' in the name of the Lord
Sayin' God’s gonna bless ya
Stealin' in the name of the Lord
It happens every day
This man will walk up to ya, and he’ll look ya in the eye
Huh, he’ll put his hands on your shoulder
Honey, and he’ll tell you a big fat lie
He’ll tell you that God’s gonna bless your children
If you put your faith in me
Uh-huh, if you pass the tray while the choir’s singin'
I’ll mirror my God to thee

Кража Во Имя Господа (перевод)

Ага…
(ох… краду во имя, краду)
На углу есть человек, собирающий собрание
Говорю, что он тот самый, братья и сестры
Это принесет нам всем спасение
Говоря, что он тот, кто уступает дорогу
Он сделает это без колебаний
Я слышал, как он говорил: «Шаг
(шаг, шаг)
в соответствии
Не могли бы вы уделить ни копейки?»
Я слышал, как он сказал: «Шаг
(шаг, шаг)
прямо вверх
Как ты сегодня вечером?
Бросьте доллар»
Люди, я вам скажу, что я видел — тунеядец он
Нет большой разницы в том, что он делает
Добрые люди, поверьте
Это взлом и проникновение, вы знаете
Этот человек ворует во имя Господа
Sayin 'Бог благословит тебя
Кража во имя Господа
Это происходит каждый день
Этот мужчина подойдет к тебе и посмотрит тебе в глаза
Ха, он положит руки тебе на плечо
Дорогая, и он скажет тебе большую жирную ложь
Он скажет вам, что Бог благословит ваших детей
Если ты поверишь в меня
Угу, если ты передашь поднос, пока хор поет,
Я буду отражать моего Бога для тебя