Перевод текста песни The Long Road - Thelma Houston

The Long Road (оригинал)

Oh, he set out on the road
And sat back inside his car
Turned up the radio
And he knew he’d find her
Like Columbus he set sail
And he looked up at the stars
Like Galileo, Galileo
They never failed him before
On the long road
Underneath the velvet sky
And the magic of the moon
The sweet scent of love
To guide his destination
He pressed his foot down on the gas
And drove south
To where his heart was called to follow
Yes he did
It never failed him before
On the long road, the long road
It never failed him before
On the long road, oh!
(Never turn back) yeah (never), oh!
(Never turn back)
He had no member to call, people
'Cause when your spirit’s free
It takes the lead
It doesn’t matter at all
(Follow where it leads) better follow
(Never look back) hey, (never look down) yeah!
You might not like what you see here
So he set aside, and he kept his eye
On the sparrow, yes he did
Oh, he set his side, and the rest
Is a history
Oh, ho, ho… ow!
I got to find my baby!
Oh, he set out on the road
And sat back inside his car
He turned up the radio
And he knew he’d find her
He pressed his foot down on the gas
And drove south
To where his heart was called to follow
Yes he did
It never failed him before
No, on the long road, oh no
It never let him down, woo-ho
On the long road, I tell you…
(Never look down) no!
(never)
(Never turn back) never
Don’t tell no to call home
'Cause when your spirit’s free
It takes the lead
It doesn’t matter at all, oh people
(Never give up) no!
(never)
(Never give up) never
He kept his eye on the prize
When your spirit’s free
You gotta keep on travelin'
Travelin' down the long road
You gotta keep your eye
Keep your eye on the dream
On the looo… ong road
You gotta keep on travelin'
Don’t you never look back

(перевод)

О, он отправился в путь
И сел обратно в свою машину
Включил радио
И он знал, что найдет ее
Как Колумб, он отплыл
И он посмотрел на звезды
Как Галилей, Галилей
Они никогда не подводили его раньше
В долгой дороге
Под бархатным небом
И магия луны
Сладкий аромат любви
Направлять его пункт назначения
Он нажал ногу на газ
И поехал на юг
Туда, куда его сердце было призвано следовать
Да, он сделал
Это никогда не подводило его раньше
На длинной дороге, на длинной дороге
Это никогда не подводило его раньше
В дальней дороге, о!
(Никогда не возвращайся) да (никогда), о!
(Никогда не оглядывайся)
У него не было члена, чтобы позвонить, люди
Потому что, когда твой дух свободен
Он берет на себя инициативу
Это вообще не имеет значения
(Следуйте туда, куда это ведет) лучше следуйте
(Никогда не оглядывайся) эй, (никогда не смотри вниз) да!
Вам может не понравиться то, что вы видите здесь
Так что он отложил, и он не сводил глаз
На воробье, да, он сделал
О, он поставил свою сторону, а остальные
История
О, хо, хо… ой!
Я должен найти своего ребенка!
О, он отправился в путь
И сел обратно в свою машину
Он включил радио
И он знал, что найдет ее
Он нажал ногу на газ
И поехал на юг
Туда, куда его сердце было призвано следовать
Да, он сделал
Это никогда не подводило его раньше
Нет, в долгой дороге, о нет
Это никогда не подводило его, ву-хо
В дальней дороге я тебе скажу…
(Никогда не смотри вниз) нет!
(никогда)
(Никогда не возвращайся) никогда
Не говорите нет, чтобы позвонить домой
Потому что, когда твой дух свободен
Он берет на себя инициативу
Это совсем не важно, о люди
(Никогда не сдавайся) нет!
(никогда)
(Никогда не сдавайся) никогда
Он не спускал глаз с приза
Когда твой дух свободен
Вы должны продолжать путешествовать
Путешествие по длинной дороге
Вы должны следить
Следите за мечтой
По дороге... по дороге
Вы должны продолжать путешествовать
Разве ты никогда не оглядываешься назад