Перевод текста песни Reachin' All Around My Love - Thelma Houston

Reachin' All Around My Love (оригинал)

Warm sensations tingle down my spine
When you walk by me, baby
And the love you fail to see
Starts coming down on me
Though I’m silent, I’m calling out your name in my heart
But you just…
Reach all around me (Reach, reach all around me)
Look right on through me (Look, look right on through me)
Walkin' and talkin' right on by me and my love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Reachin' all around my love
Oh baby, you inspire a fire in my heart
That’s out of control
If only you would hold me
Honey, then you would know
That my want or desire
Is getting higher and higher
And oh, I can’t get over wanting you
You just…
Reach all around me (Reach, reach all around me)
Look right on through me (Look, look right on through me)
Walkin' and talkin' right on by me and my love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Reachin' all around my love
You just reach all, reach all around my love
You just reach all around me
(Reach around me and my love)
That’s why you don’t even see me
(Look through me and my love)
Walkin' and talkin' right on by me, oh baby
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
(Reach around me and my love)
Don’t you want my love?
(Look through me and my love)
Come on and get this love
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
I got so much, I got so much, I got so much love… oh baby
(Reach around me and my love)
Reach all around me
(Look through me and my love)
Look right on through me
(Walkin' and talkin' right on by me and my love)
Walkin' and talkin' right on by
Right on by, right on by, oh baby…
(Reach around me and my love)
Reach all around me
(Look through me and my love)
Look right on through me
(Walkin' and talkin'…)
Walkin' and talkin'…

Достигая Всего Вокруг, Моя Любовь. (перевод)

Теплые ощущения покалывают мой позвоночник
Когда ты проходишь мимо меня, детка
И любовь, которую ты не видишь
Начинает спускаться на меня
Хотя я молчу, я зову твое имя в своем сердце
Но ты просто…
Дотянись до всего вокруг меня (Дотянись, дотянись до всего вокруг меня)
Смотри сквозь меня (смотри, смотри сквозь меня)
Ходить и говорить прямо рядом со мной и моей любовью
(Ходишь и разговариваешь прямо рядом со мной и моей любовью)
Достигая всей моей любви
О, детка, ты разжигаешь огонь в моем сердце
Это выходит из-под контроля
Если бы ты только держал меня
Дорогая, тогда ты бы знал
Что мое желание или желание
Становится все выше и выше
И о, я не могу перестать хотеть тебя
Ты только…
Дотянись до всего вокруг меня (Дотянись, дотянись до всего вокруг меня)
Смотри сквозь меня (смотри, смотри сквозь меня)
Ходить и говорить прямо рядом со мной и моей любовью
(Ходишь и разговариваешь прямо рядом со мной и моей любовью)
Достигая всей моей любви
Ты просто достигнешь всего, охвати мою любовь
Ты просто достигнешь всего вокруг меня.
(Обними меня и мою любовь)
Вот почему ты даже не видишь меня
(Посмотри сквозь меня и мою любовь)
Иду и разговариваю прямо рядом со мной, о, детка
(Ходишь и разговариваешь прямо рядом со мной и моей любовью)
(Обними меня и мою любовь)
Разве ты не хочешь моей любви?
(Посмотри сквозь меня и мою любовь)
Давай и получи эту любовь
(Ходишь и разговариваешь прямо рядом со мной и моей любовью)
У меня так много, у меня так много, у меня так много любви ... о, детка
(Обними меня и мою любовь)
Достичь все вокруг меня
(Посмотри сквозь меня и мою любовь)
Смотри сквозь меня
(Ходишь и разговариваешь прямо рядом со мной и моей любовью)
Прогулка и разговор прямо на
Прямо рядом, прямо рядом, о, детка ...
(Обними меня и мою любовь)
Достичь все вокруг меня
(Посмотри сквозь меня и мою любовь)
Смотри сквозь меня
(Ходить и говорить…)
Ходить и говорить…