Перевод текста песни Don't Misunderstand - Thelma Houston

Don't Misunderstand (оригинал)

Don’t misunderstand, we’re only strangers
On our way to someone else
To some place we forgot
Don’t mistake my smile, it just means I’m lonely
Love me till this day is past
And then forget we met
We’re just stealing time in some secret place
Yielding to a softened days
To love the pain away
Don’t misunderstand, you are no concern of mine
But in case you’re free sometime
And need some time with me sometime
To hold my hand, then I will understand
(Don't misunderstand) don’t misunderstand
(You are no concern of mine)
But in case you’re free sometime
And you need some time with me sometime
Just to hold my hand… then I will understand

(перевод)

Не поймите неправильно, мы всего лишь незнакомцы
На пути к кому-то другому
В какое-то место, которое мы забыли
Не путайте мою улыбку, это просто означает, что я одинок
Люби меня, пока этот день не пройдет
А потом забыть, что мы встречались
Мы просто крадем время в каком-то секретном месте
Уступая смягченным дням
Любить боль
Не пойми меня неправильно, ты не моя забота
Но если вы когда-нибудь будете свободны
И нужно время со мной когда-нибудь
Чтобы держать меня за руку, тогда я пойму
(Не поймите неправильно) не поймите неправильно
(Ты не моя забота)
Но если вы когда-нибудь будете свободны
И тебе нужно время со мной когда-нибудь
Просто держать меня за руку... тогда я пойму