Перевод текста песни A Man Who Isn't so Smooth - Thelma Houston

A Man Who Isn't so Smooth (оригинал)

I like a man who fumbles some
Who stumbles to my arms a little clumsy
And he comes to me because he wants me
And he comes to me with nothing to prove
I just want a man, I’d like to find a man
Oh I, I need a man who isn’t so smooth, uh-huh
Ooh, I’d like a guy who’s just a little shy
Who doesn’t try to be an advertisement, no
And his excitement, when he holds me in his arms
Has got the kind of charm, ooh, that you never can lose
I just want a man, I’d like to find a man
You know I, I need a man who isn’t so smooth
And he can be crazy like the moon, if he wants to
Ooh, just as long as I’m the sun in his sky
Oh, and every night up in the stars above
There’s a place he takes me to, that’s only his and mine
Ooh, I’d like a man who calls me by my name
And not some name he’s called someone before me
And he’ll adore me for the woman I was born
The one that’s unadorned, ooh, and so often confused
I just want a man, I’d like to find a man
You know, I need a man who isn’t so smooth
I know you’re out there somewhere, baby
I’m looking for the real thing
I just want a guy who’s a little bit shy sometimes
I have so much love to give you, baby, mm-hmm
I need a man I can count on
Somebody I know is gonna be there
Every time I need him, hey, hey, oh yeah, uh-huh
I want somebody, who’s not so smooth…

Человек Который не так Гладок (перевод)

Мне нравится мужчина, который
Кто спотыкается о мои руки немного неуклюже
И он приходит ко мне, потому что хочет меня
И он приходит ко мне, ничего не доказывая
Я просто хочу мужчину, я хочу найти мужчину
О, мне нужен мужчина, который не такой гладкий, ага
О, я бы хотел парня, который немного застенчив
Кто не пытается быть рекламой, нет
И его волнение, когда он держит меня на руках
Есть такое очарование, ох, что вы никогда не можете потерять
Я просто хочу мужчину, я хочу найти мужчину
Ты знаешь, мне нужен мужчина, который не такой гладкий
И он может сойти с ума, как луна, если захочет
О, пока я солнце в его небе
О, и каждую ночь среди звезд выше
Есть место, куда он меня ведет, это только его и мое
О, я бы хотел, чтобы мужчина называл меня по имени
И не каким-то именем он назвал кого-то до меня
И он будет обожать меня за женщину, которой я родился
Тот, который не украшен, ох, и так часто путают
Я просто хочу мужчину, я хочу найти мужчину
Знаешь, мне нужен мужчина, который не такой гладкий
Я знаю, что ты где-то там, детка
Я ищу настоящую вещь
Я просто хочу парня, который иногда немного застенчив
У меня так много любви, чтобы подарить тебе, детка, мм-хм
Мне нужен мужчина, на которого я могу рассчитывать
Кто-то, кого я знаю, будет там
Каждый раз, когда он мне нужен, эй, эй, о да, угу
Я хочу кого-то, кто не такой гладкий ...