Перевод текста песни Skibereen - The Wolfe Tones

Skibereen (оригинал)

Oh Father dear,
The day might come,
In answer to your call.
And each Irish man,
with feelings strong,
would answer to your call.
And I’ll be the man,
to lead the band,
beneath the flag of green.
And loud and high,
we’ll raise the cry:
Revenge!
For Skibereen.

Skibereen (перевод)

О Отец дорогой,
Может наступить день,
В ответ на ваш звонок.
И каждый ирландец,
с сильными чувствами,
ответит на ваш звонок.
И я буду мужчиной,
возглавить группу,
под зеленым флагом.
И громко и высоко,
мы поднимем крик:
Месть!
Для Скиберина.