Перевод текста песни In Garran Na Bhile - The Wolfe Tones

In Garran Na Bhile - The Wolfe Tones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Garran Na Bhile, исполнителя - The Wolfe Tones.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Ирландский

In Garran Na Bhile

(оригинал)
An raibh tú riamh i nGarrán a' Bhile?
Nó an bhfaca tú í ' nGarrán a' Bhile?
An tsuairc-bhean óg na gcuacha óir?
'S í Cáit mo stór i nGarrán a' Bhile
Is gille í ná eal' ar linn
'S ná sneacht' ar bharr na craoibhe cruinne;
'S is milse 'póg ná drúcht na rós
'S i Cáit mo stór i nGarrán a' Bhile
Is binn' a ceol ná lon 's na smól
'S na filimeol ar chraobh na saile
Mar long faoi sheol ar thoinn gan cheo
Sea tcím mo stór i nGarrán a' Bhile
Chugatsa, 'Chriost, le fonn mo ghuí
Má á aon bhrí i í an fhile
Gan áin, gan íos, gan phráinn, gan díth
Go raibh áit 's a buíon i nGarrán a' Bhile

В Гарран-На-Бхиле

(перевод)
Вы когда-нибудь были в Билл Гроув?
Или вы видели ее Билла Гроува?
Очаровательная барышня с золотыми кудрями?
Cáit - мое сокровище в Garrán a 'Bhile
Она мальчик или лебедь среди нас
И не снег на вершине земного шара;
И поцелуй слаще росы розы
Cáit - мое сокровище в Garrán a 'Bhile
Ее музыка слаще, чем лон и смол
И фильмы на ветке вербы
Как корабль, плывущий на подводной лодке без тумана
Да, я нахожу свой магазин в роще Билла.
Тебе, Христос, с желанием моей молитвы
Если поэт имеет какое-то значение в ней
Без радости, без смирения, без срочности, без нужды
Что было место с ее группой в Гарран-а-Бхиле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come out Ye Black and Tans 1990
Rifles of the I.R.A. 1994
Go Home British Soldiers 2014
The Wearing of the Green 2013
Men Behind the Wire 2013
Rifles of the IRA 2013
Boys of the Old Brigade 2014
The Fighting 69th 2013
Foggy Dew 2014
Skibereen 1994
Irish Eyes 2013
The Butchers Apron 2013
We Shall Overcome 2013
Streets of New York 2013
Ta Na La 2013
Admiral William Brown 2013
The Orange and the Green 2013
Flight of the Earls 2013
Padraic Pearse 2013
Let the People Sing 2013

Тексты песен исполнителя: The Wolfe Tones