Перевод текста песни It's A Gas - The Wedding Present

It's A Gas (оригинал)

The sun’s already rising
I guess that’s not surprising
Because I find you mesmerizing
We’re moving fast
But kissing and caressing
And watching you undressing
Shouldn’t be depressing
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
I know how you’re feeling
Oh sure you’re most appealing
But I’m not double dealing
We’re moving fast
You’ve given me a fever
But I will not deceive her
I’m never going to leave her
I know at last
That it’s a gas
But my best friend’s waiting
So I’m going to pass
But it’s so frustrating
The answer’s no
I’ve got to go
Well I told you so
You won’t use me
I couldn’t do
What you want me to
Because I don’t love you
You just amuse me (ohh)
I hope you’re not offended (it's a gas)
Because I never pretended (it's a gas)
I guess this night just ended (it's a gas)
I know at last
It’s a gas
I’m not hesitating
I’m just going to pass
But it’s so frustrating
'cause it’s such a gas
But my best friend’s waiting for me now

Это Газ (перевод)

Солнце уже встает
Думаю, это неудивительно
Потому что я нахожу тебя завораживающим
Мы движемся быстро
Но целовать и ласкать
И смотреть, как ты раздеваешься
Не должно быть удручающим
наконец-то я знаю
Что это газ
Но мой лучший друг ждет
Так что я собираюсь пройти
Но это так расстраивает
Я знаю, что ты чувствуешь
О, ты самый привлекательный
Но я не двойная сделка
Мы движемся быстро
Ты вызвал у меня лихорадку
Но я не обману ее
Я никогда не оставлю ее
наконец-то я знаю
Что это газ
Но мой лучший друг ждет
Так что я собираюсь пройти
Но это так расстраивает
Ответ нет
Я должен идти
Ну, я сказал тебе так
ты не будешь использовать меня
я не смог сделать
Что вы хотите, чтобы я
Потому что я не люблю тебя
Ты просто развлекаешь меня (ооо)
Надеюсь, ты не обиделся (это газ)
Потому что я никогда не притворялся (это газ)
Я думаю, эта ночь только что закончилась (это газ)
наконец-то я знаю
это газ
я не сомневаюсь
я просто собираюсь пройти
Но это так расстраивает
потому что это такой газ
Но мой лучший друг ждет меня сейчас