Перевод текста песни Blue Eyes - The Wedding Present

Blue Eyes (оригинал)

I don’t think I’ve ever mentioned this before
But I couldn’t possibly love you any more
Oh it’s been ages
Let’s not do that again!
I think you said that when you wrote to me
I’m not as certain as I ought to be
I lost the pages
It didn’t seem to matter then
There’s a lot of things I should have kept
But there was so much I could not accept
I watched some film round Alexandra’s place
But I kept seeing your blue eyes in her face
I tried to call you
You must have left by then
And you know that stuff about you being here
I changed my mind, no, I just want you near
I don’t have to own you
I just want you home again
There’s a lot of things I used to say
But that all changes from today

Голубые Глаза (перевод)

Я не думаю, что когда-либо упоминал об этом раньше
Но я больше не мог любить тебя
О, это были века
Давайте больше так не делать!
Я думаю, ты сказал это, когда писал мне
Я не так уверен, как должен был бы быть
я потерял страницы
Тогда это казалось неважным
Есть много вещей, которые я должен был сохранить
Но было так много, что я не мог принять
Я смотрел фильм у Александры
Но я продолжал видеть твои голубые глаза на ее лице
Я пытался позвонить тебе
Вы, должно быть, ушли к тому времени
И ты знаешь это о том, что ты здесь
Я передумал, нет, я просто хочу, чтобы ты была рядом
Я не должен владеть тобой
Я просто хочу, чтобы ты снова вернулся домой
Раньше я много чего говорил
Но все меняется с сегодняшнего дня