Перевод текста песни The Break of Dawn - The Tossers

The Break of Dawn (оригинал)

Oh I drank with Father Dunne last night
To the break of dawn
Playin' every song we could recite
To the break of dawn
With a fine young girl upon my knee
And a glass of whiskey next to me
With a here we go and a one two three
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY UNTIL THE BREAK OF DAWN
Battering the old wood flood
To the break of dawn
Let the pipers blow and the rafters roar
To the break of dawn
Now go and roisin up that bow once more
Black the windows lock the door
Pour me one and pour one more
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY UNTIL THE BREAK OF DAWN
Let’s go!
We drank every glass to Chief O’Neil
To the break of dawn
Oh until my mind began to reel
To the break of dawn
Oh and down the shore I made my way
To lie beneath the dawning day
And watch the small birds fly away
To the break of dawn
Drinkin'
WHISKEY, OH WHISKEY, OH WHISKEY ALL NIGHT LONG
OH WHISKEY, OH WHISKEY, UNTIL THE BREAK OF DAWN

Рассветный рассвет (перевод)

О, я пил с отцом Данном прошлой ночью
К рассвету
Играем каждую песню, которую можем прочитать
К рассвету
С прекрасной молодой девушкой на коленях
И стакан виски рядом со мной
С здесь мы идем и один два три
К рассвету
Пью
ВИСКИ, О ВИСКИ, О ВИСКИ ВСЮ НОЧЬ
О ВИСКИ, О ВИСКИ, О ВИСКИ ДО РАССВЕТА
Избиение старого деревянного наводнения
К рассвету
Пусть дуют волынки и ревут стропила
К рассвету
Теперь иди и еще раз подними этот лук
Черные окна запирают дверь
Налей мне один и налей еще один
К рассвету
Пью
ВИСКИ, О ВИСКИ, О ВИСКИ ВСЮ НОЧЬ
О ВИСКИ, О ВИСКИ, О ВИСКИ ДО РАССВЕТА
Пойдем!
Мы выпили каждый стакан за шефа О'Нила
К рассвету
О, пока мой разум не начал шататься
К рассвету
О, и вниз по берегу я пробрался
Лежать под рассветным днем
И смотреть, как маленькие птицы улетают
К рассвету
Пью
ВИСКИ, О ВИСКИ, О ВИСКИ ВСЮ НОЧЬ
О ВИСКИ, О ВИСКИ, ДО РАССВЕТА