Перевод текста песни Sláinte - The Tossers

Sláinte (оригинал)

The autumn wind is howling at the door
But kettle’s on and the house is warm
And full of friends ans family
Here to welcome you mo chroì
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Well I want ya for my darling
Drip by drip and drop by drop
The brandy no it doesn’t stop
The room begains to shimmer and shine
Like a red, red glass of wine
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Well I want ya for my darling
Now it’s time to say goodbye
Goodbye my love through misty eyes
And oh until we meet again
Farewell my lovely friend
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Until the early morning
So be easy and be free
Sláinte
A cailìn mo chroì (girl of my heart)
Come and drink my glass with me
Well I want ya for my darling
Well I need ya for my darling
Until the early morning

Здравоохранение (перевод)

Осенний ветер воет в дверь
Но чайник включен и в доме тепло
И полный друзей и семьи
Здесь, чтобы приветствовать вас mo chroì
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
До раннего утра
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
Ну, я хочу, чтобы ты был моей дорогой
Капля за каплей и капля за каплей
Бренди нет, это не останавливает
Комната начинает мерцать и сиять
Как красный, красный бокал вина
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
До раннего утра
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
Ну, я хочу, чтобы ты был моей дорогой
Теперь пришло время попрощаться
Прощай, моя любовь сквозь туманные глаза
И о, пока мы не встретимся снова
Прощай, мой милый друг
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
До раннего утра
Так что будьте проще и будьте свободны
Слайнте
Cailìn mo chroì (девушка моего сердца)
Приходите и выпейте мой стакан со мной
Ну, я хочу, чтобы ты был моей дорогой
Ну, ты мне нужен для моей дорогой
До раннего утра