Перевод текста песни Movin' On - The Tossers

Movin' On (оригинал)

Well, I always remember, I never forget the memory of you and things I regret
Replies that I wish that I could could retract, but it’s times when I’m no help
at all
But time is a matter of life and death, such a short span, a final breath
Well I never liked witnessing anyone hurt, but it’s just that I die to myself
Well you don’t know what you think til you say it
Well it could be brilliant or you could regret it
But the rest of the world most certainly moves on
Even if you have done someone wrong, wrong, oh, the rest of the world moves on
Well I’ve walked the line and I’ve come undone
And I’ve been a good friend to many or one
And kindness I intend to carry it on
But it was harder and I just wasn’t as strong
It’s so hard being here without you
I want to say things only to you
Saying goodbye for now because I need to move
Cause the rest of the world moves on
Well you don’t know what you think til you say it
Well it could be brilliant or you could regret it
But the rest of the world most certainly moves on
Even if you have done someone wrong, wrong, oh, the rest of the world moves on
Well I’ve never been happy with myself
I needed change and I needed help
But I have helped others and I’ve changed their mood
And their lives I’ve seen 'em go on
Well you don’t know what you think til you say it
Well it could be brilliant or you could regret it
But the rest of the world most certainly moves on
Even if you have done someone wrong, wrong, oh, the rest of the world moves on

Двигаемся Дальше (перевод)

Ну, я всегда помню, я никогда не забываю память о тебе и о том, о чем я сожалею
Ответы, которые я хотел бы, чтобы я мог отказаться, но это времена, когда я бесполезен
вообще
Но время — это вопрос жизни и смерти, такой короткий промежуток, последний вздох
Ну, мне никогда не нравилось видеть, как кому-то больно, но я просто умираю для себя
Ну, ты не знаешь, что думаешь, пока не скажешь
Ну, это может быть блестяще, или вы можете пожалеть об этом.
Но остальной мир, безусловно, движется дальше
Даже если вы сделали кого-то не так, неправильно, о, остальной мир движется дальше
Ну, я шел по линии, и я сошел с ума
И я был хорошим другом для многих или одного
И доброту я намерен продолжать
Но это было сложнее, и я просто не был таким сильным
Мне так тяжело быть здесь без тебя
Я хочу говорить вещи только тебе
Пока прощаюсь, потому что мне нужно двигаться
Потому что остальной мир движется дальше
Ну, ты не знаешь, что думаешь, пока не скажешь
Ну, это может быть блестяще, или вы можете пожалеть об этом.
Но остальной мир, безусловно, движется дальше
Даже если вы сделали кого-то не так, неправильно, о, остальной мир движется дальше
Ну, я никогда не был доволен собой
Мне нужны были перемены, и мне нужна была помощь
Но я помог другим и изменил их настроение
И их жизнь, которую я видел, продолжается
Ну, ты не знаешь, что думаешь, пока не скажешь
Ну, это может быть блестяще, или вы можете пожалеть об этом.
Но остальной мир, безусловно, движется дальше
Даже если вы сделали кого-то не так, неправильно, о, остальной мир движется дальше