Перевод текста песни Emerald City - The Tossers

Emerald City (оригинал)

Chicago can be very cold
It’s a bitter land of frost and snow
But’s where my eyes did first behold
You in the Emerald City
Stay with me this afternoon
Hand to me my glass and spoon
My only delight is in being with you
Again in the Emerald City
Well with pikes we dug out the Erie Canal
With the Chinamen we layed the railroad as well
On our west ward way to dwell
In the Emerald City
To southside stockyards southside steel
A city built on Irish will
Who all came here with dreams to fill
In the Emerald City
Stay with me this afternoon
Hand to me my glass and spoon
My only delight is in being with you
Again in the Emerald City
Now everyone was wearing Green
Down Western Avenue we were seen
And my friends they fill my memories
All along the way
Well I kissed my girl and fell in love
In the front room of Christina’s pub
And in my mind I walk her home
Now and forever more
Then you were born, born here to me
And you mean everything to me
And no matter what I’ll always be
With you in the Emerald City
Chicago can be very cold
It’s a bitter land of frost and snow
But’s where my eyes did first behold
You in the Emerald City
Stay with me this afternoon
Hand to me my glass and spoon
My only delight is in being with you
Again in the Emerald City
Stay with me this afternoon
Hand to me my glass and spoon
My only delight is in being with you
Again in the Emerald City
Stay with me this afternoon
Hand to me my glass and spoon
My only delight is in being with you
Again in the Emerald City

Изумрудный город (перевод)

В Чикаго может быть очень холодно
Это горькая земля мороза и снега
Но вот где впервые увидели мои глаза
Вы в Изумрудном городе
Останься со мной сегодня днем
Дай мне мой стакан и ложку
Моя единственная радость - быть с тобой
Снова в Изумрудном городе
Ну щуками мы вырыли канал Эри
С китайцами мы и железную дорогу проложили
На нашем западном пути жить
В Изумрудном городе
К южным скотным дворам
Город, построенный на ирландской воле
Кто все пришли сюда с мечтами, чтобы заполнить
В Изумрудном городе
Останься со мной сегодня днем
Дай мне мой стакан и ложку
Моя единственная радость - быть с тобой
Снова в Изумрудном городе
Теперь все были в зеленом
Вниз по Западной авеню нас видели
И мои друзья наполняют мои воспоминания
на всем пути
Ну, я поцеловал свою девушку и влюбился
В передней комнате паба Кристины
И в мыслях я провожу ее домой
Сейчас и навсегда
Тогда ты родился, родился здесь для меня
И ты имеешь в виду все для меня
И независимо от того, что я всегда буду
С тобой в Изумрудном городе
В Чикаго может быть очень холодно
Это горькая земля мороза и снега
Но вот где впервые увидели мои глаза
Вы в Изумрудном городе
Останься со мной сегодня днем
Дай мне мой стакан и ложку
Моя единственная радость - быть с тобой
Снова в Изумрудном городе
Останься со мной сегодня днем
Дай мне мой стакан и ложку
Моя единственная радость - быть с тобой
Снова в Изумрудном городе
Останься со мной сегодня днем
Дай мне мой стакан и ложку
Моя единственная радость - быть с тобой
Снова в Изумрудном городе