Перевод текста песни Drinkin All the Day - The Tossers

Drinkin All the Day (оригинал)

May the road rise up to meet ya now
Wherever you may be
Oh and may God hold you in his hand
Until you come to me
And like the blackbird on the wall
Now we both will fly away
To where the beer and whiskey flow on
Every single day
And we will, We will go
Drinkin' all the day
We’ll stop at every pub in town
‘Till the room begins to sway
We’ll stop at every pub in town
Just to while the time away
And to have a drink with dear old friends
Who will always make you stay
And drink until you can no longer
Stand and walk away
Oh people come and people go
And time it slips away
And there ain’t a damn thing you can do
Not a damn thing you can say
And when the sky is cloudy love
And the road is not so clear
You know I’ll sit down beside you
And drink twenty pints of beer

Пью Весь День (перевод)

Пусть дорога поднимется, чтобы встретить тебя сейчас
Где бы вы ни были
О, и пусть Бог держит тебя в руке
Пока ты не придешь ко мне
И как дрозд на стене
Теперь мы оба улетим
Туда, где текут пиво и виски.
Каждый божий день
И мы будем, мы пойдем
Пью весь день
Мы остановимся в каждом пабе в городе
«Пока комната не начнет качаться
Мы остановимся в каждом пабе в городе
Просто чтобы скоротать время
И выпить с милыми старыми друзьями
Кто всегда заставит тебя остаться
И пей, пока не сможешь больше
Встань и уходи
О, люди приходят и уходят
И время ускользает
И вы ни черта не можете сделать
Ни черта не скажешь
И когда небо облачно любовь
И дорога не так ясна
Ты знаешь, я сяду рядом с тобой
И выпить двадцать пинт пива