Перевод текста песни The Roulette Wheel Of Love - The Sylvers

The Roulette Wheel Of Love (оригинал)

Who would like to take a chance
At the roulette wheel of love?
I would like to bet on my heart and soul
Are you ready?
Yes, I’m ready
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
The roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
The roulette wheel of love
He says all the things
I want to believe
Yet I wonder what he’s got up his sleeve
If I bet all his love
My heart is at stake
But there’s no limit to the gamble I’ve take
At the roulette wheel of love
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Chance at love
At the roulette wheel of love
Just a spin of the wheel
A toss of a coin (toss of a coin)
Will it be laughter or tears from now on?
Desperately I’m playing the odds
That 10 to 1, he won’t break my heart
At the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
(the roulette wheel of love)
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
(a game of chance at love)
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
(spinning around, spinning around)
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
(with my heart in my hand)
Whoa oh, it’s a game of chance at love
At the roulette wheel of love

Колесо Рулетки Любви (перевод)

Кто хотел бы рискнуть
В рулетке любви?
Я хотел бы сделать ставку на свое сердце и душу
Вы готовы?
Да я готов
Круглый и круглый это идет
Где это остановится?
Никто не знает
Ого, о, рулетка любви
Рулетка любви
Ого, это азартная игра в любовь
Рулетка любви
Он говорит все вещи
Хотелось бы верить
И все же мне интересно, что у него в рукаве
Если я ставлю всю его любовь
Мое сердце поставлено на карту
Но нет предела моей игре
На рулетке любви
Рискну
На рулетке любви
Ого, это азартная игра в любовь
Шанс на любовь
На рулетке любви
Просто вращение колеса
Подбрасывание монеты (подбрасывание монеты)
Будет ли это смех или слезы отныне?
В отчаянии я играю в шансы
Это 10 к 1, он не разобьет мне сердце
На рулетке любви
Вот я стою
На рулетке любви
Ого, это азартная игра в любовь
Госпожа Удача да пребудет со мной
На рулетке любви
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Круглый и круглый это идет
Где это остановится?
Никто не знает
Ого, о, рулетка любви
(рулетка любви)
Рискну
На рулетке любви
Ого, это азартная игра в любовь
(азартная игра в любовь)
Госпожа Удача да пребудет со мной
На рулетке любви
(крутится, кружится)
Ого, о, рулетка любви
Вот я стою
На рулетке любви
(с сердцем в руке)
Ого, это азартная игра в любовь
На рулетке любви