Перевод текста песни Disco Showdown - The Sylvers

Disco Showdown (оригинал)

Tonight is the night for all to see
Who the disco kid is really gonna be
You see fellas sweep the floor up with them
Just like a broom
So everybody, get back
And give us room
And we’ll see who the winner’s gonna be
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Showdown
I’ve been to every discotechque
And they say I turn them out
Competition, baby
Is what I’m all about
Any dance you think you know
I can do it
You’re stepping on my toes
So let’s get to it
And we’ll see
Who the winner’s gonna be, ha, ha!
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Showdown
Showdown
Disco showdown
Showdown
Disco showdown
Showdown
Disco showdown
Having a disco showdown tonight
Having a disco showdown tonight
And we’ll see
Who the winner’s gonna be
Yeah, it’s gonna be me
Get ready
Having a disco showdown tonight
Having a disco showdown tonight
Showdown
Having a disco showdown tonight
Showdown
Having a disco showdown tonight

(перевод)

Сегодня ночь для всех, чтобы увидеть
Кем на самом деле будет диско-ребенок
Вы видите, как парни подметают ими пол
Как метла
Итак, все, возвращайтесь
И дайте нам место
И мы увидим, кто будет победителем
Да, это буду я
Приготовься
Сегодня вечером дискотека
Вскрытие
Я был на каждой дискотеке
И они говорят, что я их выгоняю
Конкуренция, детка
Это то, о чем я
Любой танец, который, как ты думаешь, ты знаешь
Я могу сделать это
Ты наступаешь мне на пальцы ног
Итак, приступим
И мы увидим
Кто будет победителем, ха, ха!
Да, это буду я
Приготовься
Сегодня вечером дискотека
Вскрытие
Вскрытие
Дискотека разборок
Вскрытие
Дискотека разборок
Вскрытие
Дискотека разборок
Сегодня вечером дискотека
Сегодня вечером дискотека
И мы увидим
Кто станет победителем
Да, это буду я
Приготовься
Сегодня вечером дискотека
Сегодня вечером дискотека
Вскрытие
Сегодня вечером дискотека
Вскрытие
Сегодня вечером дискотека