Перевод текста песни Charisma - The Sylvers

Charisma (оригинал)

What makes the other guy get over
When you’ve been trying for so long?
What makes your enemy run for cover
When you come on, it’s too strong?
What moves the mountains, y’all?
Charisma
When you let it all hang out
Charisma
Coming from the heart and soul
Charisma
Makes me wanna rock 'n' roll, yeah
A showstopper (yeah)
I love to see
I can’t get enough (yeah)
It just gets to me
Any time (yeah)
I feel that charisma
Come on, come on, yeah
Come on, come on
Yeah, whoo!
What makes a lady take control now
When others may complain?
What makes them feel it in their soul now
Drive everyone insane?
What makes them getting for?
Charisma
When you let it all hang out
People, I’m talkin', I’m talkin' about
Charisma
Coming from the heart and soul
Charisma
Makes me wanna rock 'n' roll
A showstopper (yeah)
I love to see
I can’t get enough (yeah)
It just gets to me
Any time (yeah)
I feel that charisma
Come on, come on, yeah
Come on, come on
Yeah, whoo!
Tell it all to the world, sing
Charisma
Sing with me now
Yeah, whoo!
I got to make it now, I got
Charisma
Yeah, whoo!
Come on, come on, come on
Don’t you feel it?
Sing
Charisma
Yeah, whoo!
What makes a lady take control now?
Charisma
Yeah, whoo
Yeaaaaahhhh, come on, come on, sing
Charisma
Yeah, whoo
I got to, got to, got to, got to make it now, I got
Charisma
Yeah, whoo
Ohhhhhhhhhhhhhh

Харизма (перевод)

Что заставляет другого парня переживать
Когда ты так долго пытался?
Что заставляет вашего врага бежать в укрытие
Когда вы приходите, это слишком сильно?
Что двигает горы, понимаете?
Харизма
Когда вы позволяете всему этому болтаться
Харизма
Идет от сердца и души
Харизма
Заставляет меня хотеть рок-н-ролл, да
Шоу-стоппер (да)
я люблю видеть
Я не могу насытиться (да)
Это просто доходит до меня
В любое время (да)
Я чувствую эту харизму
Давай, давай, да
Давай давай
Да, эй!
Что заставляет леди взять все под контроль сейчас
Когда другие могут пожаловаться?
Что заставляет их чувствовать это в своей душе сейчас
Свести всех с ума?
Что заставляет их добиваться?
Харизма
Когда вы позволяете всему этому болтаться
Люди, я говорю, я говорю о
Харизма
Идет от сердца и души
Харизма
Заставляет меня хотеть рок-н-ролл
Шоу-стоппер (да)
я люблю видеть
Я не могу насытиться (да)
Это просто доходит до меня
В любое время (да)
Я чувствую эту харизму
Давай, давай, да
Давай давай
Да, эй!
Расскажи все это миру, пой
Харизма
Пой со мной сейчас
Да, эй!
Я должен сделать это сейчас, я получил
Харизма
Да, эй!
Давай, давай, давай
Разве ты не чувствуешь это?
Петь
Харизма
Да, эй!
Что заставляет леди взять на себя управление сейчас?
Харизма
Да, эй
Даааааааа, давай, давай, пой
Харизма
Да, эй
Я должен, должен, должен, должен сделать это сейчас, я должен
Харизма
Да, эй
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо