Перевод текста песни Come Back Lover, Come Back - The Sylvers

Come Back Lover, Come Back (оригинал)

Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah I believe
That it would all had come to pass
If I have taken notice, I’ll go slipping fast
But I’ll let you get away (ooh)
How did I have overlooked
All the little things it took
To keep you hooked in my life
It’s so incomplete
'Cause the bitter is more than the sweet
(Ooh, ooh, ooh)
I’m thirsty for your love
But my well is dry
Without you by my side
Come on back
(Come back, lover, come back)
You know that (I missed you so)
I missed you so much
(Come back, lover, come back)
Why did you (why did you have to go)
What I know now
I wish that I have known that then
So I wouldn’t have to do it over again
Baby, you can take the words (ooh)
Of your manly foolish pride
I can overcome
If you let me try once again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back, ooh
Let me try one again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
I want to hear you say that
Actions may be hard to fonder
Don’t you leave me sitting here to wonder
If there’s any chance
You still remember what we had
Then baby, come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Come on, come on, come on, come on back

Вернись, Любимый, Вернись. (перевод)

Ах ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах ах ах ах, ах ах ах ах я верю
Что бы все это произошло
Если меня заметили, я быстро соскользну
Но я позволю тебе уйти (ооо)
Как я упустил из виду
Все мелочи, которые потребовались
Чтобы держать тебя на крючке в моей жизни
Это так неполно
Потому что горькое больше, чем сладкое
(Ох, ох, ох)
Я жажду твоей любви
Но мой колодец высох
Без тебя на моей стороне
Возвращайся
(Вернись, любимый, вернись)
Ты знаешь это (я так скучал по тебе)
Я сильно скучал по тебе
(Вернись, любимый, вернись)
Почему ты (почему ты должен был уйти)
Что я знаю сейчас
Хотел бы я знать это тогда
Так что мне не пришлось бы делать это снова
Детка, ты можешь взять слова (ооо)
Твоей мужественной глупой гордости
я могу преодолеть
Если вы позволите мне попробовать еще раз
Я научился на своих ошибках
Потому что я скучаю по тебе больше с каждым днем
(Ох, ох, ох)
Ваши действия могут быть видны
Просто то, что ты значил для меня И где наша любовь могла бы быть Вернись
Давай, давай, давай, возвращайся
Давай, давай, давай, возвращайся
Давай, давай, давай, возвращайся, ох
Позвольте мне попробовать еще раз
Я научился на своих ошибках
Потому что я скучаю по тебе больше с каждым днем
(Ох, ох, ох)
Ваши действия могут быть видны
Просто то, что ты значил для меня И где наша любовь могла бы быть Вернись
Вернись, вернись, детка
Вернись, вернись, детка
Вернись, детка
Я хочу услышать, как ты это скажешь
Действия могут быть трудными для поощрения
Не оставляй меня сидеть здесь, чтобы задаться вопросом
Если есть шанс
Вы все еще помните, что у нас было
Тогда, детка, возвращайся
Вернись, вернись, детка
Вернись, вернись, детка
Вернись, детка
Ах ах ах ах ах, ах ах ах ах ах ах ах ах ах, ах ах ах ах Давай, давай, давай, давай назад