| Remember back in high school
| Помните еще в старшей школе
|
| When you couldn’t wait
| Когда ты не мог дождаться
|
| For the very first dance
| Для самого первого танца
|
| You lay your homework was the rule
| Вы кладете домашнее задание было правилом
|
| And just thinkin' 'bout the music
| И просто думаю о музыке
|
| Puts you in a trance
| Вводит вас в транс
|
| You never have to worry
| Вам никогда не придется беспокоиться
|
| If you save your lunch money
| Если вы сэкономите на обеде
|
| So you’ll have the chance
| Так что у вас будет шанс
|
| To get your ticket in a hurry
| Чтобы получить билет в спешке
|
| For the high school dance
| Для школьного танца
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| It only costs a dollar
| Это стоит всего доллар
|
| To dance to the music
| Танцевать под музыку
|
| With the one you love best, uh, huh
| С тем, кого ты любишь больше всего, ага
|
| It makes you wanna holler, ooh
| Это заставляет вас хотеть кричать, ох
|
| The music sounds good
| Музыка звучит хорошо
|
| You just don’t want to rest
| Вы просто не хотите отдыхать
|
| And then they turn the lights down
| А потом они выключают свет
|
| So you can slow dance
| Так что вы можете медленно танцевать
|
| Or sneak a little romance
| Или украсть немного романтики
|
| All the baddest sit around
| Все самые плохие сидят
|
| Talkin' 'bout the high school dance
| Разговор о танцах в старшей школе
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| Dance at the high school dance
| Танец в школе танцев
|
| It only costs a dollar
| Это стоит всего доллар
|
| To dance to the music
| Танцевать под музыку
|
| With the one you love best, yeah
| С тем, кого ты любишь больше всего, да
|
| It makes you wanna holler, ooh
| Это заставляет вас хотеть кричать, ох
|
| The music sounds good
| Музыка звучит хорошо
|
| You just don’t want to rest, yeah
| Ты просто не хочешь отдыхать, да
|
| And then they turn the lights down
| А потом они выключают свет
|
| So you can slow dance
| Так что вы можете медленно танцевать
|
| Or sneak a little romance, yeah yeah
| Или украсть немного романтики, да, да
|
| All the baddest sit around
| Все самые плохие сидят
|
| Talkin' 'bout the high school dance
| Разговор о танцах в старшей школе
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| Dance to the beat of the band
| Танцуйте в такт группе
|
| We’re gonna dance at the high school dance
| Мы будем танцевать на школьных танцах
|
| Boogie to the beat of the band, ooh
| Буги-вуги в такт группе, ох
|
| Boogie to the high school dance
| Буги-вуги к школьному танцу
|
| Dance at the high school dance
| Танец в школе танцев
|
| Ooh, dance at the high school dance | О, танцуй на школьных танцах |