Перевод текста песни The Party Maker - The Sylvers

The Party Maker (оригинал)

If the main attraction’s what you wanna be,
Then you can have it so easily
On the dance floor you’re the entertainer
True heart come party maker
Take my name, take my number
After this, there’ll be another
'Cause I’m the party maker
Do your dance, young or old
You got to feel it in your bones
This time you’re the party maker
If your long day of work has got you down,
You’ll call your friends in another round
If you got pressure from your lover
Just take pleasure in another
Well, you don’t hold it back
Whatever we do it’s where
'Cause I’m the party maker
This time you’ll realize
You got to socialize
This time you’re the party maker, yeah yeah
Express yourself
'Cause I’m the party maker
Release yourself
This time you’re the party maker, yeah yeah
'Cause I’m the party maker
This time you’re the party maker, yeah yeah
Doo doo
Do doop
Doo doop
Express yourself
'Cause I’m the party maker
Release yourself
This time you’re the party maker, yeah yeah
If your long day of work has got you down,
You’ll call your friends in another round
If you got pressure from your lover,
Just take pleasure in another
Take my name, take my number
After this, there’ll be another
'Cause I’m the party maker
Do your dance, young or old
You got to feel it in your bones
This time you’re the party maker
'Cause I’m the party maker
This time you’re the party maker, yeah yeah
'Cause I’m the party maker
This time

Партийный деятель (перевод)

Если главная достопримечательность — это то, чем ты хочешь быть,
Тогда вы можете получить это так легко
На танцполе ты артист
Истинное сердце приходит на вечеринку
Возьми мое имя, возьми мой номер
После этого будет еще один
Потому что я создатель вечеринок
Сделай свой танец, молодой или старый
Вы должны чувствовать это своими костями
На этот раз ты создатель вечеринки
Если долгий рабочий день вас утомил,
Вы позвоните своим друзьям в другом раунде
Если на вас оказывает давление любовник
Просто получайте удовольствие от другого
Ну, ты не сдерживаешь это
Что бы мы ни делали, это где
Потому что я создатель вечеринок
На этот раз ты поймешь
Вы должны общаться
На этот раз ты устроишь вечеринку, да, да
проявлять себя
Потому что я создатель вечеринок
Освободи себя
На этот раз ты устроишь вечеринку, да, да
Потому что я создатель вечеринок
На этот раз ты устроишь вечеринку, да, да
дуу дуу
Дуп
ду дуп
проявлять себя
Потому что я создатель вечеринок
Освободи себя
На этот раз ты устроишь вечеринку, да, да
Если долгий рабочий день вас утомил,
Вы позвоните своим друзьям в другом раунде
Если на вас оказывает давление любовник,
Просто получайте удовольствие от другого
Возьми мое имя, возьми мой номер
После этого будет еще один
Потому что я создатель вечеринок
Сделай свой танец, молодой или старый
Вы должны чувствовать это своими костями
На этот раз ты создатель вечеринки
Потому что я создатель вечеринок
На этот раз ты устроишь вечеринку, да, да
Потому что я создатель вечеринок
Этот раз