Перевод текста песни Cry of a Dreamer - The Sylvers

Cry of a Dreamer (оригинал)

Isn’t it strange that a man should live alone?
Ridiculed for the thoughts he has
Somehow shown to the world
So life labels me a dreamer
There’s not a prayer for the one
Who’s love for life no longer lingers
But he tries so hard to establish his thoughts
As being part of reality
(But he’s pushed aside)
The cry of a dreamer lives in your minds and hearts forever
The dreamer lives forever
I’m tired of man’s crowded ways of life
Isn’t it strange that a man should live alone?
Ridiculed for the thoughts he has
Somehow shown to the world
So life labels me a dreamer
There’s not a prayer for the one
Who’s love for life no longer lingers
But he tries so hard to establish his thoughts
As being part of reality
(But he’s pushed aside)
The cry of a dreamer lives in your minds and hearts forever
The dreamer lives forever
I’m tired of man’s crowded ways of life

Крик мечтателя (перевод)

Не странно ли, что мужчина должен жить один?
Высмеивается за мысли, которые у него есть
Как-то показано миру
Так что жизнь называет меня мечтателем
Нет молитвы за одного
Кто любовь к жизни больше не задерживается
Но он так старается утвердить свои мысли
Как часть реальности
(Но он отодвинут в сторону)
Крик мечтателя навсегда живет в ваших умах и сердцах
Мечтатель живет вечно
Я устал от многолюдного образа жизни человека
Не странно ли, что мужчина должен жить один?
Высмеивается за мысли, которые у него есть
Как-то показано миру
Так что жизнь называет меня мечтателем
Нет молитвы за одного
Кто любовь к жизни больше не задерживается
Но он так старается утвердить свои мысли
Как часть реальности
(Но он отодвинут в сторону)
Крик мечтателя навсегда живет в ваших умах и сердцах
Мечтатель живет вечно
Я устал от многолюдного образа жизни человека