Перевод текста песни Clap Your Hands To The Music - The Sylvers

Clap Your Hands To The Music (оригинал)

Take your hands from your pocket from behind your back
Put them all together, show me where it’s at, y’all
(Clap your hands to the music)
I dig the funky music without a doubt
Laying in the groove is what it’s all about, c’mon
(Clap your hands to the music)
Just let the music get to you
And you start to tap your foot to the rhythm
Can’t you feel the rhythm gets stronger (stronger)
And before it’s gone, join in this song
Clap your hands to the music
Shooby dooby
Clap your hands to the music
Shooby dooby
To those of you who never get up and dance
You don’t need your feet, you just use your hands
(Clap your hands to the music)
Get up all with the music let it all hang out
And if you want it, you can even shout, c’mon
(Clap your hands to the music)
Just let the music get to you
And you start to tap your foot to the rhythm
Can’t you feel the rhythm gets stronger (stronger)
And before it’s gone, join in this song
(Clap your hands to the music) yeah, yeah
(Shooby dooby) c’mon now
(Clap your hands to the music)
(Shooby dooby)
(Doo doop, doo doop)
(Doo doop, doo doop)
Before it’s gone (before it’s gone, before it’s gone)
Join in this song (get up, get up)
(Get up, get it)
(Clap your hands to the music) yeah, yeah
(Shooby dooby) c’mon now
(Clap your hands to the music) put them all together
(Shooby dooby)
(Clap your hands to the music) you don’t need your feet
(Shooby dooby) to clap to the beat
(Clap your hands to the music) put them all together
(Shooby dooby) c’mon now
(Clap your hands to the music) you don’t need to dance
(Shooby dooby) just use your hands
(Clap your hands to the music)
May I hear some rhythm, please?
(shooby dooby)
C’mon, clap your hands (clap your hands to the music)
C’mon now (shooby dooby)
(Clap your hands to the music)
Hey Leon!
(shooby dooby)
Let’s have some bass (clap your hands to the music)
Hey Leon!
(shooby dooby)
C’mon now (clap your hands to the music)
Yeah, yeah (shooby dooby)
C’mon now (clap your hands to the music)
Yeah, yeah (shooby dooby)
C’mon now (clap your hands to the music)
Say clap your hands (shooby dooby)
(Clap your hands to the music)
(Shooby dooby)
(Clap your hands to the music)
(Shooby dooby)
(Clap your hand to the music)

Хлопайте В Ладоши В Такт Музыке (перевод)

Выньте руки из кармана из-за спины
Соберите их все вместе, покажите мне, где это, вы все
(хлопаем в ладоши под музыку)
Я без сомнения копаю фанковую музыку
Лежать в канавке - вот в чем все дело, давай
(хлопаем в ладоши под музыку)
Просто позвольте музыке добраться до вас
И ты начинаешь притопывать ногой в такт
Разве ты не чувствуешь, как ритм становится сильнее (сильнее)
И прежде чем она исчезнет, ​​присоединяйтесь к этой песне
Хлопайте в ладоши под музыку
Шуби Дуби
Хлопайте в ладоши под музыку
Шуби Дуби
Тем из вас, кто никогда не встает и не танцует
Вам не нужны ваши ноги, вы просто используете свои руки
(хлопаем в ладоши под музыку)
Вставай с музыкой, пусть все болтается
А если хочешь, то можешь даже кричать, давай
(хлопаем в ладоши под музыку)
Просто позвольте музыке добраться до вас
И ты начинаешь притопывать ногой в такт
Разве ты не чувствуешь, как ритм становится сильнее (сильнее)
И прежде чем она исчезнет, ​​присоединяйтесь к этой песне
(хлопайте в ладоши под музыку) да, да
(Shooby Dooby) давай сейчас
(хлопаем в ладоши под музыку)
(Шуби Дуби)
(Ду-дуп, ду-дуп)
(Ду-дуп, ду-дуп)
Прежде чем оно исчезнет (прежде, чем оно исчезнет, ​​прежде чем оно исчезнет)
Присоединяйтесь к этой песне (вставайте, вставайте)
(Вставай, получай)
(хлопайте в ладоши под музыку) да, да
(Shooby Dooby) давай сейчас
(хлопайте в ладоши под музыку) соберите их все вместе
(Шуби Дуби)
(Хлопайте в ладоши под музыку) вам не нужны ноги
(Shooby Dooby) хлопать в такт
(хлопайте в ладоши под музыку) соберите их все вместе
(Shooby Dooby) давай сейчас
(хлопаем в ладоши под музыку) танцевать не надо
(Shooby Dooby) просто используйте свои руки
(хлопаем в ладоши под музыку)
Могу я послушать ритм, пожалуйста?
(Шуби Дуби)
Давай, хлопай в ладоши (хлопай в ладоши под музыку)
Давай сейчас (шуби дуби)
(хлопаем в ладоши под музыку)
Эй, Леон!
(Шуби Дуби)
Давайте немного баса (хлопайте в ладоши под музыку)
Эй, Леон!
(Шуби Дуби)
Давай сейчас (хлопайте в ладоши под музыку)
Да, да (шуби дуби)
Давай сейчас (хлопайте в ладоши под музыку)
Да, да (шуби дуби)
Давай сейчас (хлопайте в ладоши под музыку)
Скажи, хлопай в ладоши (шуби-дуби)
(хлопаем в ладоши под музыку)
(Шуби Дуби)
(хлопаем в ладоши под музыку)
(Шуби Дуби)
(хлопаем в ладоши под музыку)