Перевод текста песни Strike - The Suicide Machines

Strike (оригинал)

The division of society into two separate classes
There are those of us who work and we make up the masses
Slaving for the corporations raking in the profit
Someone’s got to take a stand, someones got to stop it
Organize discontent and strike against the system
That oppresses you and depreciates the value of our work
Realize what is meant, cause you don’t really need them
Underestimate thepower of peole who have been hurt
Unite and you will find that strength is truly found in numbers
And you possess the power ot destroy those that you work under
Their machine won’t operate unless it has an operator
We’re unknowingly convicted to a life of hard labor
They don’t care about you, your best interests aren’t in mind
They’re concerened with capital broadening class lines
Broken by the bastards that regulate your wages
Poverty is our crime and employment is our cage
Its 1998 and the time has come to order
The rich are getting richer
While the poor are getting poorer
Economic warfare, but the ones who did this
Turn the table on survival of the fittest
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet
We’re gonna pull the red carpet out from under their feet
STRIKE!

Удар (перевод)

Разделение общества на два отдельных класса
Есть те из нас, кто работает, и мы составляем массы
Рабство для корпораций, загребающих прибыль
Кто-то должен занять позицию, кто-то должен это остановить
Организуйте недовольство и нанесите удар по системе
Это угнетает вас и обесценивает ценность нашей работы
Поймите, что имеется в виду, потому что они вам действительно не нужны
Недооценивать силу людей, которые пострадали
Объединитесь, и вы обнаружите, что сила действительно заключается в числах
И у вас есть сила уничтожить тех, под чьим руководством вы работаете.
Их машина не будет работать, если у нее нет оператора
Мы неосознанно осуждены на каторгу
Они не заботятся о вас, ваши интересы не учитываются
Они обеспокоены тем, что капитал расширяет классовые границы
Сломанный ублюдками, которые регулируют вашу заработную плату
Бедность — наше преступление, а занятость — наша клетка.
Это 1998 год, и пришло время навести порядок
Богатые становятся богаче
В то время как бедные становятся беднее
Экономическая война, но те, кто это сделал
Переверните стол, чтобы выжить сильнейший
Мы вытащим красную ковровую дорожку из-под их ног
Мы вытащим красную ковровую дорожку из-под их ног
Мы вытащим красную ковровую дорожку из-под их ног
Мы вытащим красную ковровую дорожку из-под их ног
ЗАБАСТОВКА!