Перевод текста песни Give - The Suicide Machines

Give (оригинал)

I’ve got a million things going around in my head
And i never really paid attention to what you said no
And now i wish that i would have said goodbye
But its much too late, and all i do is give and all you do is take
You’ve gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep
You’ve got words coming at you from all directions
You gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep — they got the words, oh yeah
There’s a lot of things that were never said
And if we’d grown up faster then i would have stood up
But-i should have cut you loose a long time ago
But its much too late
And all i do is give and all you do is take
Well, there never was a time when you didn’t try to lord me over
Never was there a time when i felt bad for you
Whenever you had the chance, the way i see it
You tried to screw me over
Never was there a time when i wasn’t there for you
They keep flying their flags
But they’re never gonna understand

Дай (перевод)

У меня в голове крутится миллион вещей
И я никогда не обращал внимания на то, что ты сказал нет
И теперь я хочу, чтобы я попрощался
Но уже слишком поздно, и все, что я делаю, это даю, а все, что ты делаешь, это берешь
Вы должны посмотреть, прежде чем прыгать
И внимательно присмотрись к своим так называемым друзьям.
Да, это компания, которую вы держите
У вас есть слова, идущие на вас со всех сторон
Вы должны посмотреть, прежде чем прыгать
И внимательно присмотрись к своим так называемым друзьям.
Да, это компания, которую вы держите – у них есть слова, о да
Есть много вещей, которые никогда не были сказаны
И если бы мы выросли быстрее, я бы встал
Но я должен был отпустить тебя давным-давно
Но слишком поздно
И все, что я делаю, это даю, и все, что ты делаешь, это берешь
Ну, никогда не было времени, когда ты не пытался меня помыкать
Никогда не было времени, когда я чувствовал себя плохо для тебя
Всякий раз, когда у вас был шанс, как я это вижу
Ты пытался обмануть меня
Никогда не было времени, когда меня не было рядом с тобой
Они продолжают развевать свои флаги
Но они никогда не поймут