Перевод текста песни Give - The Suicide Machines

Give - The Suicide Machines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give, исполнителя - The Suicide Machines. Песня из альбома The Least Worst Of The Suicide Machine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Give

(оригинал)
I’ve got a million things going around in my head
And i never really paid attention to what you said no
And now i wish that i would have said goodbye
But its much too late, and all i do is give and all you do is take
You’ve gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep
You’ve got words coming at you from all directions
You gotta look before you leap
And take a good look at your so-called friends
Yeah, thats the company you keep — they got the words, oh yeah
There’s a lot of things that were never said
And if we’d grown up faster then i would have stood up
But-i should have cut you loose a long time ago
But its much too late
And all i do is give and all you do is take
Well, there never was a time when you didn’t try to lord me over
Never was there a time when i felt bad for you
Whenever you had the chance, the way i see it
You tried to screw me over
Never was there a time when i wasn’t there for you
They keep flying their flags
But they’re never gonna understand

Дай

(перевод)
У меня в голове крутится миллион вещей
И я никогда не обращал внимания на то, что ты сказал нет
И теперь я хочу, чтобы я попрощался
Но уже слишком поздно, и все, что я делаю, это даю, а все, что ты делаешь, это берешь
Вы должны посмотреть, прежде чем прыгать
И внимательно присмотрись к своим так называемым друзьям.
Да, это компания, которую вы держите
У вас есть слова, идущие на вас со всех сторон
Вы должны посмотреть, прежде чем прыгать
И внимательно присмотрись к своим так называемым друзьям.
Да, это компания, которую вы держите – у них есть слова, о да
Есть много вещей, которые никогда не были сказаны
И если бы мы выросли быстрее, я бы встал
Но я должен был отпустить тебя давным-давно
Но слишком поздно
И все, что я делаю, это даю, и все, что ты делаешь, это берешь
Ну, никогда не было времени, когда ты не пытался меня помыкать
Никогда не было времени, когда я чувствовал себя плохо для тебя
Всякий раз, когда у вас был шанс, как я это вижу
Ты пытался обмануть меня
Никогда не было времени, когда меня не было рядом с тобой
Они продолжают развевать свои флаги
Но они никогда не поймут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Someone 2001
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Green 2001
Black And White World 2001

Тексты песен исполнителя: The Suicide Machines