Перевод текста песни Speak No Evil - The Suicide Machines

Speak No Evil (оригинал)

And i worked so hard to get ahead
Just to fall behind
I’ve fallen so far behind that i cna’t see the top
What if i’m afraid, should i be ashamed
Or do i work hard to prove that they’re wrong
Well, i know who i am but i sure don’t know you
I sure know your kind, cause there’s toomany of you
You judgmental eyes seem to speak without words
Why you condemn when you don’t understand?
Why can’t you speak the truth?
We speak our minds-fact without fiction
Why can’t you see the truth?
Open your mind, learn for yourself
Make up your mind, we know that actions
Speak louder than words
Why won’t you hear the truth?
No one can make up your mind, but you
Too many things we think that we don’t say
Why cna’t you speak you mind?
your poisned ideas
Is what’s keeping us back
Maybe it is a lack of something called respect
Something i wish you had, but never will
Well you think that you’re better, i think you’re wrong
Two bull headed people just can’t get along
The results of your actions effect everyone
Why you condemn when you don’t understand
Why can’t you speak the truth?
We speak our minds-fact without fiction
Why can’t you see the truth?
Open your mind, learn for yourself
Make up your mind, we know that actions
Speak louder than words
Why won’t you hear the truth?
No one can make up your mind, but you
You

Не Говори Зла (перевод)

И я так много работал, чтобы продвинуться вперед
Просто отстать
Я так сильно отстал, что не вижу вершины
Что, если я боюсь, мне должно быть стыдно
Или я много работаю, чтобы доказать, что они не правы
Ну, я знаю, кто я, но я точно не знаю тебя
Я точно знаю таких, потому что вас слишком много
Ваши осуждающие глаза, кажется, говорят без слов
Почему вы осуждаете, когда не понимаете?
Почему ты не можешь говорить правду?
Мы высказываем свое мнение - факт без вымысла
Почему ты не видишь правды?
Откройте свой разум, учитесь сами
Решайтесь, мы знаем, что действия
Говорите громче слов
Почему ты не хочешь услышать правду?
Никто не может принять решение, но вы
Слишком много вещей, о которых мы думаем, что мы не говорим
Почему ты не можешь говорить, что думаешь?
твои отравленные идеи
Это то, что удерживает нас
Может быть, это отсутствие чего-то, что называется уважением
Что-то, что я бы хотел, чтобы у тебя было, но никогда не будет
Ну, ты думаешь, что ты лучше, я думаю, ты ошибаешься
Два человека с бычьей головой просто не могут ужиться
Результаты ваших действий влияют на всех
Почему вы осуждаете, когда не понимаете
Почему ты не можешь говорить правду?
Мы высказываем свое мнение - факт без вымысла
Почему ты не видишь правды?
Откройте свой разум, учитесь сами
Решайтесь, мы знаем, что действия
Говорите громче слов
Почему ты не хочешь услышать правду?
Никто не может принять решение, но вы
Ты