Перевод текста песни Off The Cuff - The Suicide Machines

Off The Cuff - The Suicide Machines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Off The Cuff, исполнителя - The Suicide Machines. Песня из альбома Steal This Record, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Off The Cuff

(оригинал)
Your shots are low you hit below the belt
But you forget it doesn’t fuckin count
I’ve know too many of your kind
Won’t take your shit no not this time
When we’re face to face what will you do
You better own up and tell the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
Your hands are red
You’ve lost another friend
Your words they burn lies get you in the end
To seek acceptance is your lust
I’m out of patience you broke my trust
You open your mouth to hide from you
You open your mouth to hide the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
You’ll never know what a real friendship’s about
You know alot can be learned from words and reactions
Some choose to split and form their own factions
We both know you didn’t have to do this
But now that it’s done I’ll have to get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Put yourself in front and expected me to back you
Left me high and dry with my hands behind my back to you
Had me running blind but now that I can see just
What am I supposed to do with what you left for me?

экспромтом

(перевод)
Ваши выстрелы низки, вы попадаете ниже пояса
Но ты забываешь, что это ни хрена не считается
Я знаю слишком много таких, как вы
Не возьму твое дерьмо, не в этот раз
Когда мы встретимся лицом к лицу, что ты будешь делать?
Тебе лучше признаться и сказать правду
Послушайте, что я говорю — потому что это с манжетой
Думаю, что у нас всех было достаточно
Ты наносишь нам удар в спину — Ты выставляешь нас в плохом свете
Что касается друзей, ты худшее, что у меня когда-либо было
Твои руки красные
Вы потеряли еще одного друга
Твои слова, которые сжигают ложь, в конце концов приведут тебя
Стремление к принятию - это ваша похоть
У меня кончилось терпение, ты подорвал мое доверие
Ты открываешь рот, чтобы спрятаться от тебя
Вы открываете рот, чтобы скрыть правду
Послушайте, что я говорю — потому что это с манжетой
Думаю, что у нас всех было достаточно
Ты наносишь нам удар в спину — Ты выставляешь нас в плохом свете
Что касается друзей, ты худшее, что у меня когда-либо было
Вы никогда не узнаете, что такое настоящая дружба
Вы знаете, что многое можно узнать из слов и реакций
Некоторые решают разделиться и сформировать свои собственные фракции
Мы оба знаем, что тебе не нужно было этого делать.
Но теперь, когда это сделано, мне придется пройти через это
пройти через это
пройти через это
пройти через это
пройти через это
Поставь себя впереди и ожидай, что я поддержу тебя
Оставил меня высоко и сухо, с руками за спиной к тебе
Если бы я был слепым, но теперь, когда я вижу только
Что мне делать с тем, что ты мне оставил?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Someone 2001
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Give 2001
Green 2001

Тексты песен исполнителя: The Suicide Machines