Перевод текста песни Cheers to Ya - The Suicide Machines

Cheers to Ya (оригинал)

No matter who you are
No matter where you’ve been
It’ll always find you
Always bound to happen
No matter what you’ve done
No matter who you were
You just may wind up old, angry and bitter
These shadows of you and me
I’m not half the man that I used to be
These shadows of you and me
Now I understand what that means
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So sick of who I am
You’re sick of who you are
You can’t outrun your past
Living isolationist
I can see you’ve come undone
No longer sure what’s true
Just know you cannot outrun
Your anger that destroys you
These shadows of you and me
I’m not half the man that I used to be
These shadows of you and me
Now I understand what that means
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be
So here’s to regret
We drink to forget
Just who we were
Or who we wanted to be

Выпьем за тебя (перевод)

Без разницы кто ты
Где бы вы ни были
Он всегда найдет тебя
Всегда должно произойти
Независимо от того, что вы сделали
Кем бы вы ни были
Ты просто можешь стать старым, злым и горьким
Эти тени тебя и меня
Я уже наполовину не тот, кем был раньше
Эти тени тебя и меня
Теперь я понимаю, что это значит
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Так надоело, кто я
Вы устали от того, кто вы есть
Вы не можете обогнать свое прошлое
Живой изоляционист
Я вижу, ты растерялся
Больше не уверен, что правда
Просто знай, что тебе не убежать
Ваш гнев, который разрушает вас
Эти тени тебя и меня
Я уже наполовину не тот, кем был раньше
Эти тени тебя и меня
Теперь я понимаю, что это значит
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть
Итак, о чем сожалеть
Мы пьем, чтобы забыть
Кто мы были
Или кем мы хотели быть