Перевод текста песни Brass Ring - The Suicide Machines

Brass Ring (оригинал)

Trapped in a world that we’re choking on
but I don’t belong
Never can I take it for granted
We do what we do, who cares what you say?
We’ll do what we want anyway
We built our lives for us and not you
Never had anything to prove
We do what we do, who cares what you say?
We’ll do what we want anyway
We built our lives for us and not you
Never had anything to prove
these words you said
They didn’t know that punk’s dead
Never can I take it for granted
We do what we do, who cares what you say?
We’ll do what we want anyway
We built our lives for us and not you
Never had anything to prove
We do what we do, who cares what you say?
We’ll do what we want anyway
We built our lives for us and not you
Never had anything to prove

Латунное кольцо (перевод)

В ловушке мира, которым мы задыхаемся
но я не принадлежу
Я никогда не смогу принять это как должное
Мы делаем то, что делаем, кого волнует, что вы говорите?
Мы все равно будем делать то, что хотим
Мы построили свою жизнь для себя, а не для вас
Никогда не было ничего, чтобы доказать
Мы делаем то, что делаем, кого волнует, что вы говорите?
Мы все равно будем делать то, что хотим
Мы построили свою жизнь для себя, а не для вас
Никогда не было ничего, чтобы доказать
эти слова ты сказал
Они не знали, что этот панк мертв
Я никогда не смогу принять это как должное
Мы делаем то, что делаем, кого волнует, что вы говорите?
Мы все равно будем делать то, что хотим
Мы построили свою жизнь для себя, а не для вас
Никогда не было ничего, чтобы доказать
Мы делаем то, что делаем, кого волнует, что вы говорите?
Мы все равно будем делать то, что хотим
Мы построили свою жизнь для себя, а не для вас
Никогда не было ничего, чтобы доказать