Перевод текста песни Under Your Sky - The Sherlocks

Under Your Sky (оригинал)

When I wake up in the morning
Is it all gonna be alright?
So we can run away to a holiday in the sun
You’ve fallen down, where did you go?
Now I’m here on my own
You never made a sound, did you ever hit the ground?
Cos these days are long and it just don’t feel right
I can’t get you out my mind
And all I need is just one more time
Living under your sky
So much better than mine
So please don’t let me down
Your sky, we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
So Monday morning coming down
With a bad taste in her mouth
But she won’t get inside my head
Let’s get toda over and done with just for now
So don’t feel alone you can talk to me
I’ll meet you in the clouds, where the sky can meet the sea
And we’ll call down memory lane just to see what still remains
There must be a Reason why
It comes and it goes just like the night
That we spend under your sky
So much better than mine
So please, don’t let me down
Your sky, we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
Would you let me in
Or I’m Breaking down
Just let me live
Under your sky
Where it’s better than mine
So please don’t let me down
Your sky we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
Under your sky, under your sky
Under your sky, under your sky

Под Твоим Небом (перевод)

Когда я просыпаюсь утром
Все будет хорошо?
Так что мы можем убежать в отпуск на солнце
Ты упал, куда ты пошел?
Теперь я здесь один
Ты никогда не издавал ни звука, ты когда-нибудь падал на землю?
Потому что эти дни длинные, и это просто не кажется правильным
Я не могу выкинуть тебя из головы
И все, что мне нужно, это еще раз
Жизнь под твоим небом
Намного лучше, чем у меня
Поэтому, пожалуйста, не подведи меня
Ваше небо, у нас будет время нашей жизни
Так что никогда не подводи меня
Итак, утро понедельника приближается
С неприятным привкусом во рту
Но она не залезет мне в голову
Давайте покончим с этим и покончим с этим сейчас
Так что не чувствуй себя одиноким, ты можешь поговорить со мной
Я встречу тебя в облаках, где небо может встретиться с морем
И мы вызовем переулок памяти, чтобы посмотреть, что еще осталось
Должна быть причина, по которой
Он приходит и уходит, как ночь
Что мы проводим под твоим небом
Намного лучше, чем у меня
Так что, пожалуйста, не подведи меня
Ваше небо, у нас будет время нашей жизни
Так что никогда не подводи меня
Не могли бы вы впустить меня?
Или я ломаюсь
Просто дай мне жить
Под твоим небом
Где лучше, чем у меня
Поэтому, пожалуйста, не подведи меня
Ваше небо у нас будет время нашей жизни
Так что никогда не подводи меня
Под твоим небом, под твоим небом
Под твоим небом, под твоим небом