Перевод текста песни Candlelight - The Sherlocks

Candlelight (оригинал)

With the candle light
I could wait up with the night
While it’s giving me
The silent treatment
That I need
To think of you
And everything that I could do
Fly to the moon
Well I’m not leaving anytime soon
Then it all kicks in
And all of your cares
Roll down the window
Where nobody goes
You’re pushing the walls
You built around you down
Now you’ve never felt so alive
You locked your self in, lost at sea
And you couldn’t swim to the shore
The more you look back everything changes
Don’t go back to what you know
Cos what you know isn’t always
What it seems
And when you go will you let me
When you’re back
And I’ll be waiting for you
There’s things you’d say
That make you proud
But proud enough to say
Them out loud?
Or did the water get away
Under the bridge
For me to say
Don’t go back to what you know
Cos what you know isn’t always
What it seems
And when you go will you let me
When you’re back
And I’ll be waiting for you
When are you going away
When are you going away?
Don’t go back to what you know
Cos what you know isn’t always
What it seems
And when you go will you let me
When you’re back
And I’ll be waiting for you
For you

Свет Свечи (перевод)

При свете свечи
Я мог бы подождать с ночью
Пока это дает мне
Безмолвное лечение
что мне нужно
Думать о тебе
И все, что я мог сделать
Лети на луну
Ну, я не уйду в ближайшее время
Тогда все срабатывает
И все твои заботы
Опустить окно
Куда никто не идет
Вы толкаете стены
Вы построили вокруг себя вниз
Теперь вы никогда не чувствовали себя таким живым
Ты заперся в себе, потерялся в море
И ты не мог доплыть до берега
Чем больше вы оглядываетесь назад, все меняется
Не возвращайтесь к тому, что вы знаете
Потому что то, что вы знаете, не всегда
Что кажется
И когда ты уйдешь, ты позволишь мне
Когда ты вернешься
И я буду ждать тебя
Есть вещи, которые вы бы сказали
Это заставляет вас гордиться
Но достаточно горд, чтобы сказать
Их вслух?
Или вода ушла
Под мостом
Чтобы я сказал
Не возвращайтесь к тому, что вы знаете
Потому что то, что вы знаете, не всегда
Что кажется
И когда ты уйдешь, ты позволишь мне
Когда ты вернешься
И я буду ждать тебя
Когда ты уезжаешь
Когда ты уезжаешь?
Не возвращайтесь к тому, что вы знаете
Потому что то, что вы знаете, не всегда
Что кажется
И когда ты уйдешь, ты позволишь мне
Когда ты вернешься
И я буду ждать тебя
Для тебя