Перевод текста песни Green and Red of Mayo - The Saw Doctors

Green and Red of Mayo - The Saw Doctors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Green and Red of Mayo, исполнителя - The Saw Doctors.
Дата выпуска: 31.05.2005
Язык песни: Английский

Green and Red of Mayo

(оригинал)
We went out to a weekend festival on Clare Island in August 1990
and on the boat back on a perfect autumn evening the green and red of mayo was
conceived with well known Galway free-spirited minstrel jarir al-majar.
It became a song about a year later
The Green and Red of Mayo
I can see it still
It’s soft and craggy bogland
It’s tall majestic hills
Where the ocean kisses Ireland
And the waves carress it’s shore
The feeling it came over me To stay forever more
Forever more
From it’s rolling coastal waters
I can see Croagh Patrick’s peak
Where one Sunday every Summer
The pilgrims climb the reek
Where Saint Patrick in it’s solitude
Looked down across Clew Bay
With a ringing of his bell
Called the faithful there to pray
There to pray
Take me to Clare Island
The home of Granuaile
It’s waters harbour fishes
From the herring to the whale
And now I must depart it And reality is plain
May the time not pass so slowly
Before I set sail again
Set sail again
Copyright: jarir al-majar/l.moran/d.carton

Зеленый и красный майонез

(перевод)
Мы пошли на фестиваль выходного дня на острове Клэр в августе 1990 года.
а на обратном пути в прекрасный осенний вечер зеленый и красный майонез был
задуман с известным беззаботным менестрелем из Голуэя Джариром аль-Маджаром.
Это стало песней примерно через год
Зеленый и красный майонез
Я все еще вижу это
Это мягкое и скалистое болото
Это высокие величественные холмы
Где океан целует Ирландию
И волны бьют его берег
Чувство, которое пришло ко мне, чтобы остаться навсегда
Навсегда больше
Из его волнистых прибрежных вод
Я вижу пик Кроу Патрика
Где одно воскресенье каждое лето
Паломники поднимаются по реке
Где Святой Патрик в одиночестве
Посмотрел вниз через залив Клю
Со звоном своего колокола
Позвал верующих туда молиться
Там, чтобы молиться
Отвези меня на остров Клэр
Дом Грануэля
В его водах обитают рыбы
От сельди до кита
И теперь я должен уйти, и реальность проста
Пусть время не проходит так медленно
Прежде чем я снова отправлюсь в плавание
Отплыть снова
Авторское право: jarir al-majar/l.moran/d.carton
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Irish Post 1991
Somewhere Far Away 2007
Good News 2007
Joyce Country Céilí Band 2010
Bless Me Father 2002
Same oul' Town 2010
Why Do I Always Want you 2010
Chips 2001
Wake Up Sleeping 1992
Mercy Gates 1996
World of Good 1996
Clare Island 1996
Share the Darkness 1996
Red Cortina 2010
About You Now 2010
You Got Me On The Run 1992
Friday Town 2010
Red Cortina (Acapella) 2010 2010
Presentation Boarder 1991
Takin' The Train 2010

Тексты песен исполнителя: The Saw Doctors