Перевод текста песни You Got Me On The Run - The Saw Doctors

You Got Me On The Run (оригинал)

Just happened one day at rehearsal in Claregalway
Anyone who’s ever been infatuated by a stranger will know what it’s about
You don’t have to look
You know that I will first
Istood beside you
In the chip
Iwas dyin with the thirst
And maybe I’d step forward
If the worst came
To the worst and say that
You got me on the run
All I want in the whole
Wide world is for us
To have some fun
You got me on thr run
I bet you don’t remember
The first time that we met
It was summer '88
Did you think that I’d forget
You were walking
In the August rain
With your hair all getting wet
Oh You got me on the run
I would’nt ask you
To lie or to steal
To worship or serve me
To crawl or to kneel
I’d just love to hold you
Like I do in my dreams
I’d just ask you to be
My girl
Oh and you got me…
Copyright: L. Moran/D.Carton

Ты Заставил Меня Бежать (перевод)

Просто случилось однажды на репетиции в Клэрголуэй.
Любой, кто когда-либо был увлечен незнакомцем, поймет, о чем идет речь.
Вам не нужно смотреть
Вы знаете, что я сначала
Я стоял рядом с тобой
В чипе
Я умирал от жажды
И, может быть, я бы шагнул вперед
Если наступит худшее
К худшему и сказать, что
Ты заставил меня бежать
Все, что я хочу в целом
Широкий мир для нас
Чтобы повеселиться
Ты заставил меня бежать
Бьюсь об заклад, вы не помните
В первый раз, когда мы встретились
Это было летом 88-го
Ты думал, что я забуду
Вы шли
В августовский дождь
С твоими волосами, все промокающими
О, ты заставил меня бежать
я бы не стал тебя спрашивать
Лгать или воровать
Поклоняться или служить мне
Ползать или стоять на коленях
Я просто хотел бы обнять тебя
Как я во сне
Я просто прошу вас быть
Моя девушка
О, и ты меня понял…
Авторское право: Л. Моран/Д.Картон