Перевод текста песни Scots' Round The World - The Real McKenzies

Scots' Round The World (оригинал)

In the 18th century way up in the Highlands
The British lion roared at Scotland with a henious plan
The English pushed up from the South with murderous dragoons
And what they did to Scotland will not be forgotten soon
The fighting feild culloden, Prince Charlie was the man
Of illusionary grandure with no head for command
Cumberland with cannon fired on Scots with sword in hand
Brave men fought & died in kilts defending ancient clans
They were Scottish, and now they’re gone
They were Scottish, but they live on
The Higlanders were cut to shreds, hung & lost their heads
To put some to rot in prisons and left 'em all for dead
No mercy for the Highland people screaming through the years
Some were chained & shipped as slaves far off to new frontiers
People come & people go but Scots will never die
They live on in sons & daughters
Scottish heart.
Scottish pride
Now there’s Scottish all around the world
And what better world their be
Remember the ones who made our Scottish history

Шотландцы По Всему Миру (перевод)

В 18 веке в горах
Британский лев ревел на Шотландию с гениальным планом
Англичане надвигаются с юга с убийственными драгунами
И то, что они сделали с Шотландией, не скоро забудется
Борьба с каллоденом, принц Чарли был мужчиной
Иллюзорного величия без головы для командования
Камберленд с пушкой стреляет по шотландцам с мечом в руке
Храбрые мужчины сражались и умирали в килтах, защищая древние кланы
Они были шотландцами, а теперь их нет
Они были шотландцами, но они живут.
Горцы были изрезаны в клочья, повешены и потеряли головы
Чтобы некоторые сгнили в тюрьмах и оставили их всех умирать
Нет пощады горцам, кричащим годами
Некоторых заковали в цепи и отправили в качестве рабов далеко к новым границам.
Люди приходят и уходят, но шотландцы никогда не умрут
Они живут в сыновьях и дочерях
Шотландское сердце.
шотландская гордость
Теперь шотландский язык есть во всем мире
И какой лучший мир их быть
Помните тех, кто сделал нашу шотландскую историю