Перевод текста песни The Night the Lights Went Out in Scotland - The Real McKenzies

The Night the Lights Went Out in Scotland (оригинал)

We’re lookin' back to see
The eighteenth century
Talkin' bout the shit that went down
After the fall of culloden
That’s when prince charlie ran away
The dragons came, they hacked and slayed
Yeah they burned 'em out
Well i’m not laying the blame
On anybody alive today
But the crimes and lies in history shout
About the night the lights went out
After endless heinous deeds
No one was safe
Not a man or a laddie
Not a woman or a lassie
With blooded cold steel hands
They began
To clear the highlands of their nobel clans
Well i’m not laying the blame
On anybody alive today
But the crimes and lies in history shout
About the night the lights went out
The night the lights went out in Scotland
The night the lights went out
Yeah the night the lights
The night the lights x2
Went out
Well i’m not laying the blame
On anybody alive today
But the crimes and lies in history shout
About the night the lights went out
The night the lights went out in Scotland
The night the lights went out
Yeah the night the lights
The night the lights x2
Went out

В ту ночь когда в Шотландии Погас Свет (перевод)

Мы оглядываемся назад, чтобы увидеть
Восемнадцатый век
Разговор о дерьме, которое пошло вниз
После падения Каллодена
Вот когда принц Чарли сбежал
Пришли драконы, они рубили и убивали
Да, они сожгли их
Ну, я не виню
На всех живущих сегодня
Но преступления и ложь в истории кричат
О ночи погас свет
После бесконечных гнусных дел
Никто не был в безопасности
Не мужчина или парень
Не женщина или девушка
С окровавленными холодными стальными руками
Они начали
Чтобы очистить нагорье от своих дворянских кланов
Ну, я не виню
На всех живущих сегодня
Но преступления и ложь в истории кричат
О ночи погас свет
Ночью в Шотландии погас свет
Ночью погас свет
Да, ночь, огни
Ночные огни x2
Вышел
Ну, я не виню
На всех живущих сегодня
Но преступления и ложь в истории кричат
О ночи погас свет
Ночью в Шотландии погас свет
Ночью погас свет
Да, ночь, огни
Ночные огни x2
Вышел