Перевод текста песни Due West - The Real McKenzies

Due West (оригинал)

Aye still we march and will never falter
Side by side we sing our song
Let’s have a cheer for our fallen brethren
Through us they will never die
The battle moves on
We’ve taken hits but still we stand strong
Even with no end in sight
We’re still chasing the wind
One thing’s for sure
Our intentions yes still they be pure
Helps with angiogenesis
So hold your head up high
This land ours sea and sky
I remember a time
So much easier to pick out the blind
All tucked warm in their beds
With a blanket of lies
To give truth a breath
Of fresh fresh air
We will have to make them confess
And atone for falsehood serines
So hold your head up high
This land ours sea and sky
And so we sing
Like it’s our last
The morning port
Within our grasp
So we can hold
So pridefully
A place we built
In harmony
Aye still we march and will never falter
Side by side we sing our song
Let’s have a cheer for our fallen brethren
Through us they will never die
You sip your wine
And we’ll slam our rye
Life has always needed lads
To piss away the time

Прямо на запад (перевод)

Да, мы все еще идем и никогда не споткнемся
Бок о бок мы поем нашу песню
Давайте поболеем за наших павших братьев
Через нас они никогда не умрут
Битва продолжается
Мы получили удары, но все еще остаемся сильными
Даже если конца не видно
Мы все еще гонимся за ветром
Одно можно сказать наверняка
Наши намерения да еще они чисты
Помогает при ангиогенезе
Так что держите голову высоко
Эта земля наша море и небо
Я помню время
Гораздо проще выбрать слепого
Все согрелись в своих кроватях
С одеялом лжи
Дать истине вдохнуть
Свежего свежего воздуха
Нам придется заставить их признаться
И искупить фальшивые серины
Так что держите голову высоко
Эта земля наша море и небо
И поэтому мы поем
Как будто это наш последний
Утренний порт
В пределах нашей досягаемости
Так что мы можем держать
Так гордо
Место, которое мы построили
В гармонии
Да, мы все еще идем и никогда не споткнемся
Бок о бок мы поем нашу песню
Давайте поболеем за наших павших братьев
Через нас они никогда не умрут
Вы потягиваете свое вино
И мы захлопнем нашу рожь
Жизнь всегда нуждалась в парнях
Чтобы убить время